Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 时剧森林 ] » 看完《Burnt Money》后的感受

返回列表发帖

Rank: 10

UID: 89504
帖子: 4120
主题: 233
精华: 8
积分: 47881
零花钱: 400 元
阅读权限: 180
来自: 浙江杭州
在线时间: 1347 小时

叫我小龙人吃完不认帐我内心温柔

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

bryan1984发表于 2009-4-19 13:17 | 只看该作者

[转贴] 看完《Burnt Money》后的感受

前天看完Burnt Money，到现在心里还是好痛，不知道为什么，脑海里老时不时的闪出最后的画面。
耳朵边老时不时的跳出那句：但我愿意为他做任何事，我愿意为他自杀！
一想到这是真人真事的时候，我好难受，我好不情愿他们的死去！心里真的很堵的慌，今天在贴吧看见有人写了篇感受，真的感觉就是我想说的，想写的。就转过来了。

我看的最后一部戏，港译《南美美男大盗》（该译名甚是俗气，不过倒是非常典型的港派风味）
看完电影的时候，我就想，也许应该什么都不写，只需说，“去看吧！”
我看罢《蓝宇》的时候没有立刻哭出来，倒是看这一部戏，让我热泪满眶。
尽管出来的时候听到有人议论“除了两条仔漂亮之外，没有什么特别的啊”（又是香港人的一贯品位），我仍坚持，这是一部好电影，比《蓝宇》要好。
没有黑与白，是与非，曲与直，平铺出来的故事，待你慢慢去品评与体会。
两个相爱的银行枪杀劫犯，逃亡的路上，爱情的隔膜愈来愈深。而一个女人的出现更加剧了危机。生命的威胁与爱的痛苦和困惑交织而来。最后临死的一刻，两个饱经磨难却其实始终深爱对方的灵魂最终得到解放。
爱，性，犯罪，生命，金钱……
没有一个声音告诉你什么是正确，什么是正，什么是曲。是十恶不赦的杀人犯，也是最让人动容的爱情。
我觉得很苦涩。尤其是当片尾字幕说“该片为真实故事经略微改编而成”的时候，我的心就象被剐了一刀一样。
看片的开始并不轻松，我拙劣的西班牙语显然跟不上，而开始的旁白又特别多，唯有一面兼顾画面一面看英文字幕。幸好英文翻译还算可以，看过一段之后才感觉好起来。后来就很投入了，流泪也是自然。
同志们，牢记这个名字吧，若有机会，一定要去体会那份悲戚与感动。
当男主人公对妓女说，我不知道为什么他现在为什么这样了，但我愿意为他做任何事，我愿意为他自杀，有什么能比的上这样的感情呢！
电影意味深长地显示男女之爱充满奸诈，而只有同性之间的爱才最忠诚。

他们的最后1个吻真的比什么都美！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 66779
帖子: 7081
主题: 235
精华: 50
积分: 66
零花钱: 23425 元
阅读权限: 220
来自: 苏州
在线时间: 634 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛掀开你裙底圈养好不好累到你吐血砖头搬得赞就是猜不到就是爱放电蜀黍来掰弯 2011兔年勋章生蛋剩蛋都是蛋

2^#

164316370发表于 2009-4-19 14:38 | 只看该作者

感觉楼主是有感而发啊，支持一下，在那有的下啊

Rank: 10

UID: 17390
帖子: 5111
主题: 73
精华: 0
积分: 23959
零花钱: 13092 元
阅读权限: 180
来自: YF队
在线时间: 1510 小时

就是爱放电围殴到你晕

3^#

梦飞扬发表于 2009-4-19 14:53 | 只看该作者

我想他们是不幸的但也是最幸运的，因为他们拥有彼此至死不渝的真爱

Rank: 5 Rank: 5

UID: 83677
帖子: 716
主题: 5
精华: 0
积分: 1531
零花钱: 840 元
阅读权限: 120
在线时间: 214 小时

4^#

qinhaoname发表于 2009-4-19 17:24 | 只看该作者

你写的也挺让人流泪的

Rank: 2

UID: 87331
帖子: 14
主题: 1
精华: 0
积分: 65
零花钱: 36 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

5^#

simonhouse发表于 2009-4-19 18:07 | 只看该作者

要去看看真的很感动哈哈

Rank: 8 Rank: 8

UID: 34503
帖子: 1041
主题: 14
精华: 0
积分: 14251
零花钱: 847 元
阅读权限: 160
在线时间: 349 小时

6^#

雪孩子发表于 2009-4-19 19:01 | 只看该作者

之前看这部片也是因为别人的强烈推荐。看完之后不知道哪里不对劲，让我觉得不真实

Rank: 3 Rank: 3

UID: 88660
帖子: 151
主题: 0
精华: 0
积分: 338
零花钱: 130 元
阅读权限: 50
在线时间: 29 小时

7^#

unowho发表于 2009-4-19 21:20 | 只看该作者

唉大悲剧...一直没能鼓起勇气去看它

Rank: 10

UID: 79696
帖子: 7552
主题: 341
精华: 4
积分: 27988
零花钱: 705 元
阅读权限: 180
在线时间: 2777 小时

温柔一点嘛

8^#

Ismael发表于 2009-4-20 06:06 | 只看该作者

经典啊,很MAN的.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 39730
帖子: 1444
主题: 51
精华: 0
积分: 1251
零花钱: 29 元
阅读权限: 150
在线时间: 769 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕就是猜不到

9^#

菲菲发表于 2009-4-20 12:28 | 只看该作者

印象中我有这个盘不知道到哪去了...还好收了AVI版

Rank: 5 Rank: 5

UID: 76139
帖子: 286
主题: 6
精华: 1
积分: 1114
零花钱: 284 元
阅读权限: 120
在线时间: 84 小时

10^#

lennielee发表于 2009-4-21 11:41 | 只看该作者

楼主很感性啊

Rank: 3 Rank: 3

UID: 61991
帖子: 152
主题: 1
精华: 0
积分: 289
零花钱: 92 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

11^#

gettar发表于 2009-4-21 12:10 | 只看该作者

感觉2个演员演的都很到位，被他们感动了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 74711
帖子: 997
主题: 25
精华: 0
积分: 2258
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 284 小时

12^#

erik发表于 2009-4-25 18:30 | 只看该作者

这部是我的最爱之一,当时看完,整个人处于一种不知名的状态当中,无食欲,无性欲,懒得动,内心只有一种莫名的难受,但凡想一下剧中情节或人物,一股翻腾在心中...持续了好多天

Rank: 10

UID: 64313
帖子: 2530
主题: 113
精华: 4
积分: 20931
零花钱: 224 元
阅读权限: 180
在线时间: 983 小时

温柔一点嘛掀开你裙底

13^#

mengwushi04发表于 2009-4-25 19:50 | 只看该作者

很久之前看的片子，感觉就是心痛……这是我绝对不会在看的电影，看完之后的那种难受和绝望真的不想经历了……

支持小熊Evan Kasprzak~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 80491
帖子: 152
主题: 0
精华: 0
积分: 2087
零花钱: 1669 元
阅读权限: 140
在线时间: 204 小时

14^#

alice_snow发表于 2009-4-25 23:03 | 只看该作者

又是一部不人痛心疾首的片子，犹豫该不该看

Rank: 6 Rank: 6

UID: 86644
帖子: 506
主题: 6
精华: 0
积分: 2507
零花钱: 255 元
阅读权限: 140
在线时间: 123 小时

15^#

starskywu发表于 2009-4-26 08:45 | 只看该作者

香港那个翻译好土

Rank: 3 Rank: 3

UID: 89560
帖子: 184
主题: 7
精华: 0
积分: 478
零花钱: 142 元
阅读权限: 50
在线时间: 106 小时

16^#

ahmilk发表于 2009-4-26 09:33 | 只看该作者

我也有同感....

Rank: 1

UID: 90523
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 4
零花钱: 1 元
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时

17^#

billgayts发表于 2009-4-26 09:45 | 只看该作者

特别是那句：每次靠近你时，我的下面就硬了。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 88469
帖子: 1063
主题: 3
精华: 0
积分: 1909
零花钱: 23 元
阅读权限: 120
在线时间: 134 小时

18^#

simplebeing发表于 2009-4-26 13:00 | 只看该作者

Wll, their love may be true. But, it seems this kind of situation is not so realistic in life.

Rank: 12

UID: 90542
帖子: 7454
主题: 237
精华: 1
积分: 17459
零花钱: 7666 元
阅读权限: 160
来自: 黑山共和国
在线时间: 1043 小时

掀开你裙底温柔一点嘛字幕小坏蛋就是猜不到圈养好不好蜀黍来掰弯

19^#

马小勺发表于 2009-4-26 14:56 | 只看该作者

其是当片尾字幕说“该片为真实故事经略微改编而成”的时候，我的心就象被剐了一刀一样。

同感呐。

看完这个片子已经是深夜，独自连续抽了三支烟。

Successexy.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 87150
帖子: 1007
主题: 18
精华: 0
积分: 5462
零花钱: 898 元
阅读权限: 150
在线时间: 370 小时

吃完不认帐温柔一点嘛

20^#

午后_小憩发表于 2009-4-29 14:02 | 只看该作者

19# marshallpen
同感
第一次下了个内置字幕的版本，字幕完全不知所云，完全没看懂
后来在电驴拖了个大的，射手网下了外挂字幕，看的过程又震撼又感动，尤其是最后那幕，门被冲开了，一片枪声中屏幕黑了下来，然后字幕显示，这是一个真实的故事，很压抑很沉重。影片里虽没有他们两个的sex镜头，但是一想到这是个真实的故事，心下还是无比震动啊，是部好片。

生命不息花痴不止

Rank: 5 Rank: 5

UID: 64603
帖子: 660
主题: 0
精华: 0
积分: 1377
零花钱: 58 元
阅读权限: 120
在线时间: 236 小时

21^#

better发表于 2009-4-29 14:24 | 只看该作者

一部非常有深度的电影，回味悠长，非常值得你去细细品味哦。

Rank: 10

UID: 89504
帖子: 4120
主题: 233
精华: 8
积分: 47881
零花钱: 400 元
阅读权限: 180
来自: 浙江杭州
在线时间: 1347 小时

叫我小龙人吃完不认帐我内心温柔

22^#

bryan1984发表于 2009-5-4 12:38 | 只看该作者

我又重新下了！晚上好好再看遍！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 91671
帖子: 659
主题: 4
精华: 0
积分: 2569
零花钱: 61 元
阅读权限: 140
在线时间: 115 小时

23^#

ELnene发表于 2009-5-4 15:06 | 只看该作者

呵呵最近一段时间在反复看着这个片子无论画面情节演员还是台词，真的让人久久不能忘啊
喜欢 NENE照顾ANGEL 的情节，喜欢angel 把NENE的眼捏断的画面，喜欢NENE向那女人描述angel的台词。真的太让人难以平复了。
ANGEL 因为宗教压抑对NENE的感情，NENE因为ANGEL的疏远而难过沉沦，看到这些真的很揪心。试问为什么2个相爱的人就不能在一起呢？不互相伤害？不论同性与否得到祝福呢？也许，2个人最后的结局在另一方面看来是一种解脱，是一种延续，也是一种完满。
记得的最后NENE艰难在ANGEL耳边低语，angel笑着：永远，永远，永远，你还想到什么呢？我的泪每次都会流下。

The truth is...Sometimes I miss you so much, I can hardly stand it.

Rank: 3 Rank: 3

UID: 95912
帖子: 30
主题: 1
精华: 0
积分: 293
零花钱: 62 元
阅读权限: 50
在线时间: 12 小时

24^#

sunnyblueorange发表于 2009-6-7 09:18 | 只看该作者

我看的那个版本也是翻译的乱七八糟只能靠自己猜,结果第一感受就是主角之一是个神经病阿....不明白他为啥总那么焦躁,拒绝和另一个主角ML,开始还以为他移情别恋,可是后来又表现的生死相随....不过这个故事注定没好结果,不停的吸毒,抢钱,亡命天涯....感觉主角是故意把自己的生命导向毁灭的样子....

Rank: 12

UID: 77264
帖子: 3337
主题: 80
精华: 5
积分: 32496
零花钱: 3462 元
阅读权限: 160
在线时间: 948 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动砖头搬得赞就是猜不到圈养好不好乖乖乖乖乖 2010虎年勋章

25^#

竹本发表于 2009-6-7 12:03 | 只看该作者

关键它给我最震撼的是

它是个真是故事改编。。

我真是要疯了 {:3_156:}

三国群英传私服