cora

25# 月迷丑角
月迷~你又忘了编辑一楼的标题啦~~我帮你改为10.1有更新哈~~

月迷丑角

谢谢了，下次一定记住，{:3_210:}我泪奔啊，本来今天翻译过后，明天只要扫尾就可以了，谁知道刚刚居然电线短路了，我郁闷死了{:3_199:}明天接着翻吧。{:3_223:}翻译的东西全没了

月迷丑角

不知怎么回事，Brian觉得自己有点感伤。虽然在Brian看来，这个世界一直没有变过——然而他却改变了很多。Brian看见那个人听了自己的话后，脸上露出那难以置信和一脸惋惜的表情。这是自Brian失忆以来的第一次，感到自己是那么的无助，他觉得自己再也无法成为以前那个Brian Kinney。
  “哦，上帝，”那个人开口说道，“希望这只是暂时的，你可是我见过最好的广告策划者，我们之间的合作非常的愉快。顺便说一下，我叫Peter Walberg，是Smith & Walberg公司的。”
  “这是我的荣幸，你还和，恩——”话说出口后，Brian自己也有点迷糊了，不明白自己为什么会问这个问题。
  “Vangard吗？”Walberg皱了下眉头，“我们早就不再合作了，哦，对了，我在纽约开了一家分公司。”
   但有一件事一直没有改变—那就是Brian对机会的灵敏度依旧那么高。“再给我几个星期的时间，让我把自己的思绪彻底理清”他对Walberg说，“到那个时候我也许可以帮到你。”
   Brian刚刚把手头的工作完成，他就接到了Justin的短信：“我今天学校里有些事情，不能来接你了，晚点我们在Daph家碰面”这下完了，他想给Justin打电话，却不知道Justin的手机号码（翻到这里的时候，我觉得有点囧，B既然知道那是J发的短信，怎么可能连J的手机号码都不知道{:3_219:}只能理解为这是剧情发展的需要{:3_145:}）他不记得Daph家的具体地址（B只去过一次），本来是可以通过黄页查到的，但是杯具的是，Brian不知道Daph姓什么。
   Brian火速赶到家里，想看看家里有没有留着联系Justin的号码。他手机里储存这300个人的电话号码，但就是没有Justin的。Brian还有一本记事本也记录了将近300号人的联系方式，但是囧的是唯独没有Justin（600个联系人{:3_154:}不愧是最出色的广告商，人脉很重要啊），最后Brian只能把希望寄于他家电话的快速拨号键。#1是Michael 和 Ben家的，#2是Lindsay的，#3是 Vangard 广告部，一个叫Cynthia的女人—上帝啊，Brian把0到7的电话键按了个遍，有家政公司的，维修房屋的，Michael漫画点的，天气预报的。
   Brian决定打电话给Michael的漫画电，不过是Deb接的电话，Deb把Daph家的电话告诉了他。
   Brian照着这个电话打了过去，是Daphne接的，她告诉Brian，Justin还没有到，并把她家的具体地址和Brian说了下，让他在过来的时候顺便帮她买点酒。
   Brian一到Daphne的家，就把他的手机拿了出来，问Daphne如何往手机里面输入联系电话。（囧死，连这个也失忆了，太夸张了吧{:3_196:}）
   “谁的电话？”Daphne问道。
   “我不知道为什么我手机里没有Justin的电话号码，难道我从来没有给他打过电话吗？”Brian一脸的郁闷。
   “啊，”Daphne一边把Justin的电话号码输入Brian的手机，一边笑着说道，“在你欲火焚身的时候，你会每隔10秒给Justin打一个电话，一直打到他到你家门口为止。”Daphne说着把手机还给了Brian，“他的手机号码早就刻在了你的心上，傻瓜！”
    快吃晚饭的时候，Justin总算赶到了Daphne家。Justin一进门，Brian就冷不丁的敲了一下他的后脑勺，抱怨他发了这么一条没头没脑的短信。害了他瞎忙活了这么长时间。Justin感到莫名其妙，听了Daphne的解释后，他忍不住给Brian一个卫生球。看着这对甜蜜的情侣，Daphne又咯咯的笑个不停。
    Brian星期一休息，他本来打算在家里自学。但是Lindsay打电话过来说照看GUS的保姆生病了，问Brian可不可以帮她带一下GUS，Brian答应了。（sugar dady{:3_155:}）
    Lindsay跟Brian说GUS很乖的，只要他一直抱着GUS，他就会很安静。
    GUS真的好乖。Brian简直不敢相信GUS是他的儿子，他长得是那么的惹人怜爱。Brian从来没有想过自己会有小孩—当然也没有想过要做一名父亲。但是此时此刻，他正抱着GUS,眼神中充满了柔情。突然间，Brian忽然记起了自己的父亲，那个彻头彻尾的混球。
    他和GUS在地板上玩火车头的游戏，然后Brian给GUS做了香蕉花生三明治。本来GUS想完电脑，但是Brian搞不清楚这东西是怎么打开的（这也太搞笑了，连这个都失忆了，佩服原作者{:3_154:}），后来他们决定在画纸上涂鸦。
  “这个是Justin。”GUS一边画一边说道，并用黄色的蜡笔给Justin上色。

月迷丑角

“恩，”Brian轻声应道，“这个是Justin。”Brian想Justin一定是个很好的继父。Brian记得DEB曾告诉过他，他和Justin已经在一起3年多了。这么算下来，他们俩在GUS没有出生前就已经在一起了。HELL，自己什么时候变得这么多愁善感了。GUS还在他的画纸上画上了些树，他的两个妈妈，一块巧克力蛋糕，还有一条小狗。Brian答应了GUS会给他买条小狗。当MEL来接GUS的时候他俩正把画粘到冰箱上。
  GUS告诉MEL，Daddy 准备给他买条小狗，“哈，我想你爸爸在答应你要求的时候，根本没有经过他大脑的思考！”
  “我是认真的，”Brian不满的回敬道，“对了，问你一下，GUS有读大学的基金么？给他办了医疗保险没？他就读的学校是名校吗？”
  “这不是废话么，你个混蛋！”MEL答道，“我们会好好照料GUS的，当我们没这个能力抚养他的时候，你不是会给Lindsay支票么！”
  “不错，Mikey的小孩怎么样啦？”
  “Mikey的小孩还没出生类，我们打算先把他以后的生活计划好再说。”
  Brian停顿了片刻，接着说道：“都是屁话，真不愧是个律师，说话他妈的那么拐弯抹角的、，你不就是缺钱么！”
  MEL被戳中了要害，有点恼火：“是啊，我是缺钱，你他妈以为养家是那么容易的事情啊！”
“所以我他妈的会给你钱！”Brian说道。
“你他妈的自我感觉是不是太好了点，我们现在讨论的不是GUS，是我啊！”MEL冲着Brian喊道。

zhong2008

失憶的大叔還是和Mel那麼不對盤.

zhong2008

失憶的大叔還是和Mel那麼不對盤.

月迷丑角

“要不是这孩子是Mikey的，我才懒得管你那些破事！”
  GUS在MEL的怀里睡着了，MEL盯着Brian看了一会儿：“我不知道你到底是怎么了，但是——”她叹了口气，试图缓和一下气氛，“我真不知道你到底是怎么了，Brian，”MEL认真的说道，“你是一个很好的人，我希望你能记起过去的事情。”
  第二天晚上在酒吧里Brian碰上了一个自称叫Joseph Chang的，“你恢复的不错么！”Chang说道，并把自己的联系方式留给了Brian。在星期四的慈善晚宴上，一个自称叫Rudy Miller的也把自己的联系方式留给了Brian。Brian还遇见了一个叫Maria Gershin的女人。
  “你是时装设计师吧？”Brian说道，“你曾经设计过一条经典的红色连衣裙。”
  “哦，亲爱的，”Maria Gershin尖叫到，“你都想起来了啊！”
  “淡定点”Brian边说边给Maria Gershin倒了杯酒，“我只是想起了一些片段而已。”事实上这些事情都是Brian从Justin那里听来的。他自己根本还没有记起任何东西。
   星期五晚上，Justin决定带Brian去见Brian以前的朋友，因为Justin觉得Brian已经恢复的差不多了。Brian看见了TED，他觉得TED是一个循规蹈矩，没有生活情趣的人。而那个Emmett看上去妖娆的过了头。还有那个Mikey的男朋友BEN，他看上去很正点,也很酷。
   因为Justin在学校的工作还没有完成，所以Brian和TED，Emmet，BEN去酒吧跳舞，一直跳到了早上4点。
   “我们曾经fucked，是不是？”Brian在Emmet的耳边轻轻的吹了口气，他觉得Emmet毫无疑问是个男妓。{:3_206:}（这个真没看出来）“我现在什么都记不起来，所以严格的来说我们应该不算fucked过！”
    “哦，亲爱的，在我和Michael合租房子的时候，你就fucked过我，” Emmett 说着就在Brian的脸颊上亲了一下，“那感觉实在是太不可思议了。不过你和Justin曾立下规定，不会和同一个人fucked两次”Emmett 指着站在酒吧角落的那个人说道，“他是新来的，你应该还没有和他干过吧！”
    在Brian踏进Babylon的时候，就注意到了这个人，他们已经在后屋干过一次了。不过这个人挺正点的，所以Brian决定再后屋再和他fuck一次。{:3_225:}（B的性欲真是无敌啊）

cora

“我们曾经fucked，是不是？”Brian在Emmet的耳边轻轻的吹了口气，他觉得Emmet毫无疑问是个男妓。

{:3_148:}Brian的思维...还是那么直接和恶搞吖 XDD

月迷丑角

星期天的早晨，一个穿着职业装的金发女子出现在Brian家门口：“我知道你现在什么都还没有记起来，所以你需要我的帮助。”
  “你他妈的又是哪位？”
  “你的新搭档，”那金发女子把门一把推开，“让开，混蛋，我刚刚接了一个广告代理。”
   勿容置疑，这个金发女子认识他，但没有人告诉Brian有关于这个金发女子的任何事情。于是Brian把Justin从厨房里叫了出来。“这个女人是谁啊？” 还没等Justin回答，那金发女子先开口说到：“Justin Taylor，你个小滑头，好长时间不见了啊。”
   “她是Cynthia，”Justin介绍到，“你就按她和你说的去做。”
    当Brian 看见Mikey出现在他家门口时，感到非常高兴。
    “I love you，”Brian搭着Mikey的肩膀低声说道，“你好美，能有你这样一个朋友我真是太幸运了。”
    “很抱歉当时没有陪在你的身边，”Mikey有点哽咽的说道，“你太棒了，我为你感到骄傲。”
     然后他们俩在一起吃披萨，吸大麻。之后BEN来了，接走了Mikey。Brian迷迷糊糊的又一次把头撞上了厨房的桌脚，昏了过去。
     当Brian醒来的时候，发现自己躺在陌生的床上—这张红色的床单真他妈的难看，这阁楼也很奇怪-Brian记得这些家具是他买的，他严重怀疑自己当时是不是嗑药了，怎么会买了这么一顿垃圾回来。Brian从床上爬了起来，把冰箱上的画撕了下来，并从书架生上拿出了一打照片。连同那些红红绿绿的袋子一起打包扔到了下面的垃圾箱里。
    然后Brian给自己冲了杯咖啡，他使劲的甩了甩头。Brian什么都想起来了-他有一间舒适的LOFT，型男们排着队祈求Brian fucking他们，他还拥有Gardner公司里最好的客户资源。
    刚开始时，Justin非常高兴Brian的记忆恢复了，但是Brian却不怎么高兴。（明天继续翻:s12，胃口吊起来了吧:s14）

zhong2008

Brian不怎麼高興恢復記憶,是因為他現在不是19歲,而是一下子又變成了32歲吧.

zhong2008

Brian不怎麼高興恢復記憶,是因為他現在不是19歲,而是一下子又變成了32歲吧.

hpl

Brian从床上爬了起来，把冰箱上的画撕了下来，并从书架生上拿出了一打照片。连同那些红红绿绿的袋子一起打包扔到了下面的垃圾箱里。

不知Brian為什麼一恢復記憶起床後要做這些事?{:5_307:}

月迷丑角

At first, Justin was happy to realise he was back, but Brian was not happy with Justin. It was not pleasant to wake up and realise your not-a-boyfriend had let you believe that you had some hetero dykey marriage thing going on.（这段我纠结了半天，知道他想表达的意思，但是我就是表达不出来s23）
  “别搞错了，”Justin 不爽的回敬到，“你是根据什么东西得出了这样的结论， （就是这个结论let you believe that you had some hetero dykey marriage thing going on），我他妈的甚至都不清楚你当时的想法是什么。”
  “恩，是啊，是啊。”Brian 懒懒的答道。
   Justin 已经厌倦了Brian的恶语相向，决定搬回Daphne的住处。“等你恢复正常后再打电话给我。”说完，Justin便摔门而去。
    Brian给自己倒了杯酒。那个会给Justin看自己的照片，会喜欢看那种白痴的情景喜剧，会主动提出帮MEL支付她小孩出生的费用。那个人绝对不是自己。
    随后Brian去了Babylon ，在后屋fuck了几个hot guys，并吸了点K粉。
   “Brian，你真的什么都想起来了么？这他妈的实在是太棒了。”Michael抱着Brian高兴的又叫又跳的。看得出来，Michael酒喝的有点高了。当然Brian也已经喝的气晕八素的，他说自己的生活比以前更爽了—他可以去每一个单身派对泡男人，贷款可以在5年内还清，3年内可以换一个更大更好的阁楼，再买个corvette和里面装满知名设计师设计的西服的一个步入式衣橱。
   “我们现在什么都不要想，先痛痛快快的玩一场，”Michael亲了一下Brian的脖子，“我很想念你。”
   “我也一样，”说着Brian一把把Michael抱了起来，“现在让我们来狂欢吧。”
     那天晚上，他和Michael玩的high到了极点。第二天的早上，Brian醒来，他的头因余醉而感到难受，他本来打算喝杯咖啡，但是Brian却找不到磨咖啡的机器，他的脑子现在是又涨又晕，所以他打算叫一杯外卖咖啡，咦！他的那个记事本放到哪里去了？fuck！Brian突然想起来Cynthia为了争取客户资源，亲自飞去了纽约并把他的记事本给带走了（Brian的记事本可是有300多个电话，都是人脉啊）。所以最后Brian决定还是去趟星巴克，在他打开钱包取钱的时候，一张桔黄色的便利贴从他的钱包里掉了出来—是Justin的电话号码。Brian把便利贴捡起来丢进了垃圾桶，并拿出手机把Justin的号码删了。
   在阁楼里闷的发慌，Brian决定去Michael的书店打发时间。Michael的书店到了打烊的时间，Brian决定去Babylon。 Hunter 也想跟他一起去，但是Michael坚持要他俩和他一起回家跟BEN一起晚饭。Brian却坚持要先去Woody's喝杯酒，他们俩个争执不下，Michael拨通了Justin的电话。
   “只要你让你男朋友不要再来向我吐苦水，我他妈的给你一百万美元。”Michael郁闷的说着。听了Michael的话，Brian深深的叹了口气，不置可否。
    Brian把番茄切成了块做沙拉，而Justin在旁边煎牛排。他们俩一起收看Citizen Kane 。Brian的眼睛盯着银屏，心里在想他应该说点什么来打破沉默。
    “你喜欢这部电影吗?”他问Justin。
    “这是我最喜欢的电影之一，”Justin回答道，他的嘴里塞满了土豆{:3_155:}

某卷

啊啊啊，在感情方面绝对不承认现实还真是B的作风= =

期待楼主的继续翻译——话说我一直以为楼主没更新，因为标题还是10.3，还好还是进来看了下

月迷丑角

Brian一直都不吃土豆这种高热量的食物，Justin接着说道，“也许是因为这种题材的电影没怎么看过，所以我感觉还不错。”
  但是Brian想到的却是这本电影的宣传广告需要改进（不愧是个敬业的广告商），他们的标语没有于当下的流行因素相结合。要做一个吸引人眼球的宣传片的关键是要知道如何把宣传片的亮点突出。
“我是一个混蛋。”Brian对Justin说道（这个思维跨度好大啊{:3_154:}）
“我知道。”Justin回答道。
“那你他妈的到底爱我什么？”
  “Because you're an asshole。”Justin笑着说道。
   为了拉到新客户，Brian打算去趟威斯康辛州，然后在费城逗留几天。当然仅仅做这些是远远不够的，有时候为了钓到大鱼，Brian还要牺牲色相，去取悦他的客户，让他们的身体得到满足。（真不容易啊{:3_197:}）
  And if that wasn't enough, Justin told Brian to move the new agency out of the loft. （这句话不难理解，就是不知道为什么B听了J这句话为什么会发那么大的货，纠结{:3_196:}）
  “你又不住在这里，” Brian 冲着Justin喊道，“我们还没有结婚，不是夫妻，我们不可能跟那些拉拉一样——白头偕老！这些都是放屁！你没有资格叫我在家里不能工作。”
  “不，我有资格，” Justin坐在咖啡桌旁吃着爆米花，继续说道，“因为你知道我的口交有多么的棒，而且你应该清楚你工作的时候心情太他妈的多变了，阴晴不定，我实在是受够了。把工作带到家里来做，实在是个不明智的决定，Brian。所以你还是在你的办公室把工作完成了再回来。” Justin说着把Brian 的车钥匙扔给了他，连同Brian 的支票簿，“哦，对了，回来的时候记得给我买些奥利奥饼干。”
  Brian 糊里糊涂的拿着自己的车钥匙，不一会儿Brian 便来到了他的办公室。仔细想想他觉得Justin说的话也不是完全没有道理。设想一下自己在办公室里把工作全部完成后，回到家打开门就可以性致勃勃的fuck Justin，他可以在家里的任何地方干Justin——咖啡桌，冰箱，地板，家具......,光想象这幅场景已经让Brian性致盎然。Brian迅速的处理完手头的任务，火速赶往地下停车场，他想fuck Justin。
   在Brian回家的路上，他买来些奥利奥，啤酒，一个披萨。准备和 Justin来场翻云覆雨的the most hottest fucking。（为什么没有买避孕套，估计B家最不缺的就是这个{:3_213:}）

zhong2008

"把工作带到家里来做，实在是个不明智的决定，Brian。所以你还是在你的办公室把工作完成了再回来。” “哦，对了，回来的时候记得给我买些奥利奥饼干。”
Justin對B大一點都不客氣.難得B大居然也照著做了.

cora

40# 月迷丑角
为什么看到这里我的第一感觉是Brian回到家里之后事情没有像他意料之中那样发展咧{:3_293:}

月迷丑角

亲们，放了八天假期，作业都还没有做过，现在正在疯狂补做中，所以应该要等到14号的样子才会有空更新{:3_158:}^_^

园园1234

很喜欢这文，等着楼主跟新。。

cora

亲们，放了八天假期，作业都还没有做过，现在正在疯狂补做中，所以应该要等到14号的样子才会有空更新{:3_158:}^_^
月迷丑角 发表于 2010-10-8 22:11

马克一个，还有两天{:3_158:}

月迷丑角

^_^，开始更新喽{:3_213:}

月迷丑角

事情的确没有按照Brian设想的发展，:s39 cora的第六感很准么。
  就在Brian开车回家的途中，接到了LINZ的电话，是关于GUS的抚养费等零零总总的琐事，Brian在路口停顿了一会儿，调转车头，开往了LINZ家，他给了LINZ一张数千美元的支票。并在LINZ家里吃了晚饭。{:3_156:}
   （下面是一个倒叙的描述）就在Brian新事务所开业的前一天，Brian坐在新的办公椅前望着外面来来往往的人群。
   Brian发觉自己失去了生命中最重要的两样东西—金钱和性生活。他需要为自己的人生做出新规划。（He'd lost sight of the important things in life-- money and sex. He needed a new plan）
   Number oneBrian认为自己的事务所经过几年的打拼后可以成为匹慈堡的领头羊，他打算在40岁前把他的事业扩展到纽约。
   Number two 用六个月的时间还清所有的债务，再用六个月的时间去拉一个大股东。如果TED还不把毒品戒掉，Brian就打算重新再聘请一位财务规划师。
   number three说到理财，Brian打算给Mikey的小孩准备大学基金，并帮Deb还清房子贷款。他还想入股Mikey的漫画店，给Mikey资金以便于周转，并给Mikey的漫画店开个网店，提高漫画店的知名度。这个也可以当作一项投资，一举两得，Brian这样想到。
   Justin——他可以为Justin做些什么呢？给Justin买台笔记本电脑？哎，都是什么乱七八糟的！Brian用笔把Justin的名字划去，然后又重新写上了Justin的名字（好纠结啊{:3_219:}）Brian觉得如果他想得到最完美的性爱，他就必须为如何留住Justin做出努力，Justin看上去好像什么都不缺，也许他他妈的应该给Justin买个戒指，Brian想到这里，不由的自嘲的笑了下。是啊，他还真应该给Justin买个戒指，fuck it。
  这些计划真是有点无聊，尽管如此，Brian还是在纸上写道
  -接管Vangard 并把Gardner解雇
  -接手GLC并让Deb全权负责
  -fuck the new deli guy（这个{:3_225:}B大，就是B大啊）
  -体重减去5镑，再去做个除皱手术
  -再要个小孩
  Brian回到家里，把那张单子夹在了相册里。换了件衣服后又出门了，Brian把车开到蒂芬妮，给Justin买了个戒指（{:3_155:}太棒了）并把戒指放在Justin吃饭的桌子上，随后Brian去了Babylon找乐子。
  Brian喜欢有计划的生活，因为这样使他的人生变得的更有意义。
  明天就可以完结了，:s12，小小透露一下，是个happy ending！！！

园园1234

期待明天的happy ending！:s17

zhong2008

呵呵,明天的Happy ending.
偶來擔櫈仔,排頭位.

游移的風

雖然很感激有文可看 但是還是有點小抱怨 看得不過隱耶～～加油喔