本帖最后由 elaine4546 于 2013-3-8 23:33 编辑

第六章 结还是不结?

Justin看着Brian,表情混合着坚定和伤感。没有什么比和Brian结婚更美好的事了,这是他的终极梦想。但现在这个只是一场骗局,他不会这么做,这会让他的信仰成为一个笑话(E:让人心疼又敬佩的宝贝啊),他对Brian说:“谢谢你的理解。”

Brian看着Martha笑了笑说:“我知道你觉得这是对我们最好的事,但相信我,现在还不是时候。”

Martha看着Justin脸上难过的表情,说道:“你怎么可以这么说,Slick? Sunshine爱你,我知道他想和你结婚,到底真正的问题是什么?”

“我想我们最好让他们单独谈谈,Martha。”Zeke站起来走向门口。

“我不认为他们需要单独谈,这就是问题所在,他们单独谈的太多了,现在需要有人来拍醒这些傻瓜们的脑袋,而我就要这么做!” Martha瞪着她的丈夫大声反驳道。

Zeke重新走回来坐下,看着Brian说道:“Slick,只要有个想法在她脑袋里,就再也塞不进其他的了。就像是斗牛犬咬住了它的骨头,没有人能够把它拿走。”

Justin俯下身子握住了Martha的一只手:“我知道你认为这是我想要的,但这不是,在这里结婚这是不合法的。”

“那又怎样?这对黑奴来说也是不合法的,但他们用自己的方式来完成。婚姻不是对法律来说是什么,而是对你的心来说是什么。不是一张纸让你们结婚的,我看到了你的眼神Sunshine,在你心里你早就已经和Slick结婚了,这才是最重要的。你们不一定非要站在亲朋好友面前,但这是一种很好的方式来让别人分享你们的爱和幸福,这就是婚礼的真正意义...”

Zeke俯下身拍了拍Brian的肩膀说道:“她是对的,孩子,不需要什么政府或宗教,你们已经结婚很长时间了,为什么不给自己一次小小的庆祝呢?”

Brian目不转睛地盯着桌子对面Justin的眼睛,像是被什么击中一样屏住了呼吸。他们是对的,一直以来他认为婚姻是直人之间令人厌恶的麻烦事,因为人们对婚姻的描述是:教堂,牧师,该死的白色栅栏,几个孩子,但这并不是婚姻的真正意义。

它的真正意义:是把对方的幸福看得比自己更重要;是保护对方免受任何伤害;是因为对方获得的成就而感到开心;是让对方看到真正的自己。Brian不明白这一切是怎么发生的,但他确实已经和Justin结婚了。

Justin凝视着Brian的眼睛,当他看到Martha说的话真实的反映在Brian的眼睛里时,他绽放出有史以来最灿烂的笑容,满怀热情地点了点头。他甚至没有注意到他投入爱人的怀抱时已经哭了,他听到Brian在他耳边低语:“你哭了,Sunshine?”

Brian张开双臂拥着这个激动的男孩...好吧,一个又哭又闹又激动,但是就应该属于他的金发男孩,他吻了吻Sunshine的头顶,用力抱了一下,说:“我想我们希望可以自己庆祝。”

Justin拉开一点,给了Brian一个泪眼朦胧的微笑:“我不知道我更想做什么。”

“Well, Ye-haaaaw,看起来我们要有自己的庆祝舞会了!”Zeke把Martha拉过来,转着圈跳着舞:“你做到了,孩子们结婚了,那么我们接下来要做什么呢?”

Martha打了一下Zeke的肩膀,咧嘴一笑:“我们打电话给儿子们让他们回家,然后帮他们举行...这个...应该怎么说?”

Zeke拍了拍Brian的肩膀:“把你的男人带去睡觉,Slick。明天将会是漫长的一天,Martha一定会全力以赴。”

Brian真诚地对Zeke笑笑:“明天见了,爸爸。”

Zeke也笑了:“明天见,孩子。在你们的庆典之前我们会完成所有工作。”

Martha笑着对Justin小声说:“永远不要让Slick忘记你是他生命中发生的最美好的一件事,Sunshine。”

Justin大笑着说:“我不会的,Martha。”

Martha试图掩饰Justin没有叫她妈妈,而Brian叫了Zeke爸爸的失落,她轻轻拍拍Justin的脸颊,转身准备离开。

Justin看到了她眼里的落寞,立刻意识到自己做了什么,他伸出手温柔的拉住Martha的胳膊说道:“我永远也不会忘记你为我们做的一切,妈妈。”

Martha觉得心里涨涨的,快要被幸福的感觉给淹没,她紧紧地抱住Justin:“Oh,Sunshine,快到床上休息,我们会准备好一切,你什么都不要担心,这将会是一直以来最好的一场庆典。”

Brian拉着Justin的手臂,把他的男孩带到楼上他们的房间里。他觉得他的幸福感太不真实了,他需要回到现实中一会儿,而他想不出有什么是比把自己深深埋进金发男孩紧致火热的屁股中更好的办法了。

一进门,Brian就立刻把Justin压在门上,堵住了他的嘴唇。也许是关于婚礼的谈论,也许是他个人的启示,不管是什么,Brian 觉得自己需要立刻回到现实...他的现实。他需要对自己重申:他不是陷入该死的爱情的拉拉,这只是fucking。

他把舌头更深地进入到小金发的口腔,不情愿的承认fucking Justin本身就有所有的意义,尽管这让他像个该死的拉拉。

Justin把Brian拉得更近,热情地回吻他。他试图压低呻吟声,把手指伸进Brian的衬衫中,想要触摸到他温暖的肌肤。与衣服缠斗了几分钟,Justin把Brian向后推,直到两人跌落在床上,四肢彼此交缠。

第二天一大早,Brian and Justin 走进厨房,对Martha微笑。

“太好了,你们终于起来了。到这来,我想让你们见见我的儿子们。”她转身冲客厅喊道,“BJ,CJ,DJ,到厨房来打个招呼。”

Martha笑着吻了她的每个儿子,介绍说:“这是我的大儿子Barney Jack or Junior,他是个家庭律师;然后这个是Callum Jay or Shorty,做饲料和种子生意;这个是David James or Hammer,他有自己的建筑公司;最后这个是Roy Joseph or Doc,你应该猜到他是一个医生...我们家里的兽医。”(这对夫妻给每个儿子起了外号,就像Slick和Sunshine,好可爱)

接着Martha转过身朝Brian和Justin的方向:“这是我们‘收养’的孩子,高个的是Slick,可爱的是Sunshine,现在我要做早餐,你们好好(nice)相处。”

Brian看着面前的四个人的眼神,以为会看到厌恶和鄙视,结果只看到一点好奇和傲慢。他们都很英俊,如果是在不同的情况下,他愿意fuck他们每一个。(B大真是狗改不了那啥啊!)

Junior看了看父母带回来的两个人问道:“那么Slick,我听说你和Sunshine在农场里帮助了老人们,我想知道两个fags怎么会在农场工作的。”

Brian眯起眼睛呈现一种防备的姿态:“如果我们有呢?爸需要帮忙,我们就去帮忙。令人羞愧的是他有四个强壮的儿子却没人帮他,所以他只能依赖两个fags:一个叫Brian,一个叫Justin。”他往前走了一点继续说,“你们最好更加友善(nice),否则妈可能会教训你们,你们刚才也听见了。”

“只会摆造型的漂亮男人没资格说我不帮我爸的忙!” Junior瞪着Brian

“恐同的乡下漂亮男人也没资格攻击我和我的partner” Brian完美地模仿小儿子的南方口音说道。

片刻的沉默后,四兄弟一起大笑起来:“恐同者?他叫Junior恐同者?这太神奇了!”笑声更大了。

Justin还在用梦幻的表情仰望着Brian,刚刚Brian叫了他partner。Brian疑惑什么让他们觉得那么好笑,他把Justin拉到他身边。这些人疯了!他们可能会突然挥拳打人,他要保护Justin的安全。

Doc摇摇头,擦掉了笑出来的眼泪,对Brian说:“哦,Slick,这真的太好笑了,我好久没有笑这么长时间了。”

Justin微笑着开口问道:“怎么了?什么事这么好笑?”

Shorty深吸一口气,试图控制住笑声:“刚刚Slick叫Junior恐同者...”

“他本来就是!”Brian吼道

Hammer笑着说:“我相信这是宽以律己严以待人,Slick.”

Shorty点头:“是的,Junior自己就是gay。”

“管好你自己吧!”Junior 冲Shorty吼道。

“放松一下吧,Junior。我们不会让你毁了妈妈的计划的。”Doc伸出手:“很高兴认识你们,谢谢你们的帮忙。”

Justin握住他的手,笑着说:“这是我们的荣幸,你们有很棒的父母。”

“我听说你们跳过了扫把,然后现在要有一个仪式了。”Hammer 说。Brian耸耸肩,还是瞪着Junior。

“我们是被这样告知的。”Justin笑着轻轻推了推Brian的肩膀,“别这样,Bri,我们说好的,记得吗?”

Brian低头看着Justin笑了:“我记得,Sunshine。”

“好了,戏已经演完了,我们去吃饭吧。”Doc 走向餐厅,其他人也跟着。

Martha笑着看男孩们围着餐桌坐下,然后说:“我希望你们好好相处,我不想今天有任何麻烦事发生。Junior,Sparky什么时候能到这儿?”

Junior瞪了Brian一眼回答道:“他就快来了,他要把车还给Mr. Barrett。”

“好吧,他最好赶快到,你爸爸等着他去检查一下Slick的车,确保没什么东西弄错了。”

Justin问Martha:“Sparky 是镇上的汽修工吗?”

“是的,可怜的孩子一直自己一个人工作,而且收的钱还不到他应该收的一半。这么好的一个男孩,我始终不明白他是怎么和Junior搅和到一起的。”

“太谢谢了,妈!”Junior大叫起来。

“你知道我爱你,Junior,但你真的不是很好相处的人。我也不明白我的Sunshine是怎么跟Slick混到一起的。”

“太谢谢了,妈!”Brian也叫起来。

Martha 转身看看Brian,再看看Junior,然后转回去小声地抱怨:“顽固的家伙,两人都是顽固的家伙!”

“我听到了!”Brian和Junior异口同声地说道。桌子前的所有人都大笑起来。

第六章完

TOP

楼主辛苦了,真是盼星星盼月亮啊

TOP

这文真是温馨甜蜜,谢谢楼主续翻~

TOP

感到好幸福啊,这一直是我很期望有人续翻的文,辛苦了~

TOP

再更一章

第五章永远要三思而后行

Martha笑着看到两个城里男孩走过院子,她看到Sunshine开玩笑地推着Slick。她很高兴又有年轻人来到农场,即使他们是时装模特。她转过头看着厨房的门,发现扫把倒了下来挡在门口,她听见门吱呀一声被推开,男孩们正要走进来,她赶紧说:“停下!我的扫把挡在门口”

Brian伸出手臂挡着Justin不让他往里走,他低头看见一个非常奇妙的扫把躺在地上,他摇摇头心想:“这些南方人也太在乎他们的扫把了。”他抓着Justin,用一种消防员的方式把Justin扛在他的肩上,然后灵活的跳过扫把,Justin大笑着拍拍他的屁股。

Martha捂着心口眼泪涌上眼眶。看起来这里将要举行一场婚礼了,她简直等不及要请来牧师,还有太多事需要计划了。

Brian一把Justin放下来,她就冲过去给了他们每人一个熊抱,低声说道:“我太为你们开心了,男孩们,这真是这里这么久以来发生的最好的事了,现在你们什么都不需要操心,我会准备好所有的事。”她又用力地抱了Brian一下,笑着说,“我等不及了!你们去梳洗一下然后过来坐到桌子旁边,我们有些庆祝活动要做。”

Brian一脸茫然,对这个女人的行为感到不知所措,他闷哼一声,觉得肋骨都快被她的拥抱给压碎了。但他笑了起来,因为这让想起了Deb。他一被Martha放开立刻就抓着Justin的手把他拖到楼梯前,低声说:“这些人完全疯了!”

“我听到咯。”Martha笑着把食物拿到餐桌上。

Brian走到餐桌前坐下,环顾着摆在餐桌上的所有食物,他感到自己的动脉都被这些食物堵住了,他觉得这次旅行肯定会杀了他。

Justin几乎是跳跃着到他的椅子前:“这看起来太棒了,Martha!看起来我都没吃过,它们是什么?”

Martha冲Justin灿烂地笑着:“Well, Sunshine,我特别为你们做了很多好吃的。我希望你们知道,我们有多么感激你们帮助我们解决的麻烦,我做了炸猪排,炸土豆,洋葱,豆子和面包。”

Justin给了Martha一个他最明媚的笑容:“很感谢你辛苦为我们做的一切。”

Martha夹了两个猪排和一些土豆放在盘子里递给Justin,又同样地给了Brian和Zeke一份。然后夹了些豆子放在桌上,坐下来问道:“老公,你不想说些什么祝福的话吗?”

Zeke低下头:“亲爱的主,谢谢你给予的一切。我想为这两个将要一起生活的年轻人求一个祝福,请保佑我们,阿门!”

Martha也做了一样的祈祷说道:“加油吧男孩们!”

Brian看着四周摇了摇头,他不得不承认,虽然这些人有些奇怪但他还是挺喜欢他们的。也许是因为他们很轻易就接受了他和Justin,也许是因为这让他有一种家的感觉,一种他之前只在Deb那里感受到的…总之不管是什么,他喜欢!

Brian微微叹了口气,开始进行堵塞血管以及为他苗条的身材增加无数脂肪的过程,他恐怕余生都要用来在跑步机上减肥了。当他咬下第一口时,他看到Justin像是一年没吃东西一样扫荡他的食物,说道:“Hey Sunshine,这么吃下去你的屁股会大到挤不进Pittsburgh的!”

Martha朝Brian的后脑拍了一下:“注意你的言辞,不要在我面前和Sunshine说这种话!”

Justin冲着Brian灿烂一笑:“是的,Slick,你不应该这样和我说话。”

Brian挑挑眉,用舌头顶住脸颊:“Sunshine,你必须记得我们不会在这儿太久,一旦我抓到你的肥屁股...Um我是说一旦回到家,你将会付出沉重的代价。”

Justin转身看着Martha,像小狗一样撒娇说:“你看到他是怎么对我的吧?”

Martha瞪着Brian,轻轻拍拍Justin的肩膀:“Slick,你应该为自己这样对待Sunshine感到羞愧,事实上,你应该被用鞭子抽打。”

Brian当然从不会因为任何人控制他的言辞,他脱口而出:“变态!”,然后等着Martha的下一轮攻击。

Zeke仰起头大笑:“他难住你咯,Martha”

“男人都是猪!”Martha转向Justin笑着看他,“只有Sunshine是例外,他是个完美的天使!”

Brian 差点被土豆噎住,他迅速喝了一口冰茶,清了清嗓子:“天使?Sunshine离天使太远了,当我们在...呃,算了,总之他绝不是个天使”

Zeke 拍拍Brian的肩膀:“Martha,放过Slick吧,他是个好男孩,你知道我们也没有为他们做到最好,就不要去挑剔是不是最好的了。”

Brian听到Zeke对他的维护时睁大了眼睛,有一种非常奇怪的感觉涌上心头,这一刹那,他希望他的父亲是像这样的人而不是那个生他的,他摇了摇头有点哽咽:“算了,Zeke,每个人都想保护Sunshine。”

“你也是,对吧Slick。”Zeke看着他的眼睛说道。

现在的气氛Brian觉得有点太多愁善感了,但他看着农夫的眼睛意识他要给出回答:“是的,我也试着保护他。”

Zeke点点头:“我就知道,孩子。你会用你的幸福去保护他,所以我说你是个好男孩,我为你骄傲。”他看着自己的妻子说道,“所以放过他吧,Martha”

Brian低下头避开大家的眼睛,深吸了几口气平静了一下,然后真诚的微笑着看向Zeke,低声说道:“谢谢你,Zeke。”

“Awww, Slick,我们已经把你们当成了一份子,所以你们可以像家里的其他孩子一样叫我爸爸。”

Brian惊讶地摇摇头,虽然他没承认但他真的突然觉得自己是这个家的一部分,他一直觉得Deb和Michael是他的家人,但前提是他必须向他们证明自己,除了Justin以外,他从来没有被任何人无条件的接受过。

他朝Zeke眨眨眼咧嘴一笑,模仿最好的南方口音说道:“Well,我想我可以接受,爸爸。这是否意味着我要生活在这个‘富丽堂皇的城堡里’?”

Zeke笑着看Brian滑稽的动作:“当然不是,儿子,这意味着你必须要用你为时尚杂志拍照的钱来养我,我希望你一定要保障我的生活方式,因为我已经习惯了。”

Brian笑到无法呼吸,他看着桌子对面的Justin和Martha也在笑,就在这时他看见Sunshine的表情从微笑变成惊讶,于是问道:“怎么了,Sunshine?”Justin茫然的看着Brian摇摇头,嘴唇动了一下但没有发出声音。

“我跟他说,明天晚上我们为你们明天晚上准备了一个正式的婚礼。” Martha带着一个大大的微笑解释道。

Brian晃晃头瞪着Martha:“你到底...见鬼...该死的你到底在说什么?我们不会,永远也不会结婚!”

Martha眯起眼睛深吸了一口气,她用手指指着Brian的脸说道:“我告诉你,Slick,我不会让你破坏我们的信仰,你抱着Sunshine跳过了扫把,这代表你们已经结婚了(这是美国早期黑奴的传统)!不管你是不是要否认,这个是事实!我们将和朋友和家人一起为你们举行一个结婚仪式,你最好不要侮辱这一切,你听清楚了吗,Slick?”

Brian听到这些话退缩了一下,咬了咬嘴唇,突然他觉得这像是15岁去Deb家时,Deb给他上了一课,告诉他在她家里要怎么怎么做。这些人从他来到这里就一直非常友好,他觉得对于他们的热情好客好像有所亏欠,他可以勉强自己接受这种无聊的游戏来让他们快乐吗?

他咬紧牙关,假笑着冲他们咆哮:“好啊,反正这次旅行什么事情都发生过了,为什么不呢?”

Zeke用力拍了拍Brian的肩膀,咧嘴一笑:“没那么糟糕,儿子。你有一个适合又聪明的伴侣,。我知道婚姻是可怕的,但只要你们共同去努力经营,一切都会往好的方向发展。”

Brian看着这个男人真的希望他是他的父亲,他有点痛苦地笑了笑说:“我会记住的,爸爸。”

这时Justin好像终于回过神来,他坚定地表态:“我不会这么做的!”

Brian转过头茫然无措地看着Justin,这不是这个男孩一直盼望和期待的吗?为什么突然会反对呢?

“为什么不,Sunshine?他们为我们做了那么多,至少我们可以回报他们。”

Justin摇了摇头:“不,我不会这样做的,我不会举行一个婚礼只是为了安抚某人,如果我要结婚,那必须是真实的!”

Brian低下头抿着嘴唇,他无法直视Justin的眼睛,他知道这男孩有一些浪漫的,拉拉式的梦想,他慢慢抬起头,看着这个男孩...不,他不再是男孩,而是个男人了,然后他点了点说道:“你说得对。”

第五章完

TOP

这个还有点印象,我再去补补
楼主加油,希望能把这坑填了

TOP

哎呀终于有人续翻了,好喜欢这篇!谢谢lz!!
这篇文真是妙趣横生啊,看得乐死了~
那句的字面意思好像是“吃的纤维素太多,屁股太紧”(皮痒欠打的意思?纤维素不是促进消化的嘛,吃的太少才会屁股紧吧……我胡说的)

TOP

回复 2# 明明

呵呵,我也是一不留神掉坑里,蹲了好久才下定决心要填坑,英文太烂,又是第一次翻译,亲们多多包涵吧。

TOP

坚决支持填坑

TOP

這篇文之前就看過第一章,然後發現是坑沒再看下去~~~大人這來填了,激動得我呀
立刻去先把前面看完

TOP

  • 三国群英传私服
  •