返回列表 发帖

Rank: 2

UID
229367 
帖子
38 
主题
1 
精华
0 
积分
92  
零花钱
2 元 
阅读权限
20 
在线时间
35 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
lan881019发表于 2011-7-25 18:39 | 只看该作者

[已解决] 有关于用Popsub软件做字幕

怎么解决在用PopSub制作大致字幕后，用VobSub插件无法在影片中看到字幕。因为看不到做出来的字幕效果，我就没办法精细的修改啊，有人能帮帮我吗？
收藏 分享

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
62680 
帖子
6442 
主题
2200 
精华
7 
积分
22480  
零花钱
73478 元 
阅读权限
160 
来自
Canton 
在线时间
8767 小时 
2#
Herman2000发表于 2011-7-25 23:25 | 只看该作者


用PopSub制作ASS字幕根本就不靠谱；那些层叠内嵌的代码用POP去做，估计做死你。

VOBSUB要看你是用什么版本，我的就可以播放，并且会正确显示特效。

VOBSUB使用默认值时，影片和字幕必须要放在同一个文件夹，并且文件名必须相同，如果出现不只一个类型的字幕文件，那么优先次序是：ASS、SUB、SRT（以英文字母排列）

TOP

Rank: 2

UID
229367 
帖子
38 
主题
1 
精华
0 
积分
92  
零花钱
2 元 
阅读权限
20 
在线时间
35 小时 
3#
lan881019发表于 2011-7-26 22:49 | 只看该作者
回复 2# Herman2000


   谢了，于是我已经放弃使用POP来做字幕了，改用 aegisub了，那个好用多了。

TOP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
127791 
帖子
2248 
主题
755 
精华
23 
积分
13695  
零花钱
89959 元 
阅读权限
160 
在线时间
1939 小时 
4#
往事如烟发表于 2011-7-27 02:45 | 只看该作者
你没有明白你河马大师的意思，作为他的关门弟子，我可以告诉你，手写才是王道！！！

手写ass就像当年的手抄本，永远让人心情激动，如撞小鹿！！

TOP

返回列表
  • 三国群英传私服
    •