Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

mikecat 发表于 2022-8-4 16:19

《85年盛夏/85 Eté》:一个在1985年夏天的承诺引发的故事

[i=s] 本帖最后由 mikecat 于 2022-11-17 10:33 编辑 [/i]

1985年的盛夏,两个少年在一个海滨小镇邂逅,他们迅速成为朋友,又不仅仅是朋友。整个故事源于一个承诺,因为一场意外死亡事故,触发了这个承诺,也延伸出了这个故事。

这虽然是一部法国电影,但是却改编自导演弗朗索瓦•欧容青少年时代最喜欢的一部英国小说《在我坟上起舞》,艾登•钱伯斯这部小说的主要框架和情节都被欧容安排进电影之中,并改编成一个法式故事,在大荧幕上演绎出来。原著主要以主人公哈尔(即电影里的“阿列克西”)的文字,展现了他为什么要在亡友的坟墓上起舞,他与巴里(即电影中的“戴维”)之间短短六周的牵绊,让他一遍遍回忆和思考他们之间的关系究竟是什么样的。值得注意的是,尽管欧容保留了钱伯斯整个故事框架,但是在我看来,他大大简化了钱伯斯原著的主题。电影中,导致戴维意外的两位好友争吵,到后来外国交换女生指出阿列克西只是“爱上了想象的戴维”,这种简单直接的方式,实际上无法体现出阿列克西内心的挣扎和痛苦。或许受制于电影总体性和时长的要求,欧容在前半段徐徐展开,后半段却给人匆匆掠过,这种变化不是节奏上的改变,并没有让我觉得急风骤雨式的推进,反而给人一种笨拙堆砌之感。我甚至看不出阿列克西只是爱上了想象中的戴维,反而觉得他真的爱上了那个比他大两岁,父亲早亡,喜欢冒险的男孩。

阿列克西是一个敏感而喜好文学的男孩,他的小说充满了情感,也喜欢探索死亡的主题。他的文学老师希望他中学毕业后能继续深造,将来学习文学这种“无用之学”。阿列克西的父亲则希望他早点毕业找一份工作,他的母亲只希望他快乐。不知是否受到钱伯斯小说的影响,欧容先前在指导的梅尔维尔主演的《时光驻留》中深入探讨过死亡的主题。这一部电影则用倒叙和插叙的手法,借助阿列克西的文字,把戴维之死前后的事情展现出来。戴维中学毕业前,父亲突然病亡,他只得退学,与母亲一起经营父亲生前开的店铺(小说里是音像店,电影改成渔具店)。虽然戴维很阳光,但是他母亲和阿列克西都能看出父亲的死亡对他产生的影响。阿列克西的到来,让戴维重新布满了笑容。他们一起骑车,一起帮助路边的醉汉,一起出海,后来顺理成章有了肉体接触。在阿列克西看来,这超越了友谊,是一种爱情。戴维知道阿列克西着迷死亡这个主题,于是强迫他答应,两个人之一先死,另一个必须在死者坟头跳舞。这个怪异的承诺本不会很快实现,但是,随着两人争吵,戴维骑车被撞意外身亡而在短短六周后就触发了。检察官、社工、老师、家长,所有人都不知道阿列克西为什么要在好友坟头跳舞,他们想弄清戴维的死亡对阿列克西意味着什么,他们之间究竟是什么关系。阿列克西说不出来,只能用自己擅长的文字讲述出来这个故事。

为什么是1985年?欧容接受采访的时候解释道,1985年美国影星哈德森因为艾滋病离世,他死前公开出柜。这让时年15岁的导演深受影响。在探索自己的身体和性向的时期,这对他意味着童年的结束。在青少年独自探索各种可能性的时候,钱伯斯这部小说给他以极大的吸引力,他或许把自己代入了角色,或许他怀念85年之前法国人无忧无虑的生活状态。经历60年代的学潮和性觉醒,法国人只享受了不到二十年的快乐时光,就被“同性恋癌症”这一可怕的病症给终结了。或许借着后来拍摄的很多电影,欧容表达出自己对这些话题的探索和理解。但是《85年盛夏》无疑是一部有很强个人标签和属性的改编电影。或许他想表达的太复杂,或许他仅仅想致敬那个童真一般的美好年代,他反而大大简化了原著的主题。我第一次看反而觉得这电影拍得太过平淡。哪怕阿列克西穿着女装混入停尸房想看戴维的尸体,逃出去半裸着骑车,我甚至都没有看小说时那种笑与泪,心痛的感觉,只觉得电影处理得太过怪异和好笑。最后,与其说阿列克西在戴维坟头起舞,毋宁说是在蹦迪,那种说不出来的拧巴感,堵在心头,释放不出来。这部肯定不是欧容最优秀的电影,甚至在某些人眼中是他最差的电影。至少期待了大半年后的我,是极度失望的。

尽管观众褒贬不一,但是这部电影对导演本身来说一定有别样的意义。欧容导演在这部电影中致敬和重现了很多老电影的经典场面,比较明显的两处是,在舞池里跳舞时戴维给阿列克西戴上耳机,两个人徜徉在与周遭完全不同的另一首曲子里,这里致敬了苏菲·玛索主演的《初吻》;在后半段,阿列克西穿着外国交换女生的蓝裙子骑着自行车逃离停尸房,则是复刻了导演自己早年的一部短片《夏日吊带裙》。从这些片段细节中很明显可以看出欧容对这部电影倾注了强烈的个人情感。从这个意义上来说,这是一部私人向非常强烈的影视作品,我们观众恐怕不能完全理解导演的全部情感和意图吧。

再说说主演。相对来说,我更熟悉饰演戴维的是法国年轻演员本杰明•瓦赞(Benjamin Voisin),他曾出演过一部法国电视剧《骄傲》,主演了第一集男主角的青年时代,故事同样也发生在80年代,是一个主动出柜离开不接受他的原生家庭的少年。在80年代,法国的性少数群体开始争取婚姻平权,《骄傲》以男主角的经历为主线,展现了1980-2004年间法国最终一步步立法承认同性婚姻的历程。在奥斯卡•王尔德的传记电影《快乐王子》中,瓦赞出演了王尔德晚年的小伴当,每次事后,他跟弟弟静静听王尔德讲童话,弟弟睡着了,他就默默听。瓦赞还在与德纳芙等法国老戏骨一起拍摄的喜剧《人善被人欺》(《芭芭拉的咖啡馆》)中饰演了一个汽车修理工。在科幻题材《怦然心痛》中,他饰演了一个有魔形女超能力的外星人;《男儿当自强》里出演了活在主角想象中已故的哥哥。在这些不同题材和类型的电影中,瓦赞兢兢业业,演技也一直在线。在《85年盛夏》中,他演出了戴维这个角色的魅力和不羁。

总之,《85年盛夏》是一部关于死亡、友情与爱情,以及承诺的电影,是弗朗索瓦•欧容导演的私人向的尝试,尽管存在非常多问题,但是仍然值得一看,色调和很多致敬他自己的镜头,引人会心一笑。钱伯斯的小说其实可以类比《请以你的名字呼唤我》,同样发生在一个夏日,同样展现了一个年轻男孩的内心呼声。

mikecat 发表于 2022-9-23 09:29

[b]回复 [url=https://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=14588101&ptid=203243]2#[/url] [i]bbb[/i] [/b]


    谢谢你喜欢!

jdco 发表于 2022-9-23 10:03

影评很棒

mikecat 发表于 2022-9-23 10:23

[b]回复 [url=https://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=14588198&ptid=203243]4#[/url] [i]jdco[/i] [/b]


    谢谢你!

bbb 发表于 2022-9-23 10:53

[b]回复 [url=https://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=14588183&ptid=203243]3#[/url] [i]mikecat[/i] [/b]

看过的精彩了

素菜 发表于 2022-9-25 09:47

写的好好

Howards 发表于 2022-9-29 19:56

我也非常喜歡Benjamin 看了這部及王爾德那部結果演技非常引人入戲
希望還能出演更多關於同性的角色

mikecat 发表于 2022-9-30 08:44

[b]回复 [url=https://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=14597130&ptid=203243]7#[/url] [i]Howards[/i] [/b]


    三集的法剧《骄傲》第一集他演得非常好,可以一看。巴尔扎克小说改编的《幻灭》虽然不是同性角色(原著里有相关设定不过导演去掉了),但是演得非常不错,而且是大导演和大牌演员合作的电影,得了凯撒最佳新人奖。今年还有两部,一部公路片,看预告非常有意思,另一部年底法国上映,也是跟大导演和知名演员合作(似乎都不是同影),他的演员生涯应该很光明了。

公子羽 发表于 2022-10-2 10:07

我喜欢这个盛夏

素菜 发表于 2022-11-17 10:06

看完影评感觉电影有了一个全新的生命,非常感谢科普,而且写的好好{:2_819:}(第二次看完电影又回来了)

mikecat 发表于 2022-11-17 10:26

[b]回复 [url=https://qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=14644893&ptid=203243]10#[/url] [i]素菜[/i] [/b]


    谢谢你喜欢和鼓励!很推荐原著,跟电影的感觉非常不同。
    另外值得一提的是,欧容导演在这部电影中致敬和重现了很多老电影的经典场面,比如在舞池里跳舞时戴维给阿列克西戴上耳机,两个人徜徉在另一首曲子里,就致敬了苏菲·玛索主演的《初吻》;阿列克西穿着外国交换女生的蓝裙子骑着自行车逃离停尸房,则是复刻了导演自己早年的一部短片《夏日吊带裙》。从这些片段能看出来导演对这部电影倾注了强烈的个人情感。

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站手机版   © 2001-2016

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •