Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 丹尼的天空/Danny in the Sky[中文字幕]

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 62680
帖子: 6442
主题: 2200
精华: 7
积分: 22480
零花钱: 73478 元
阅读权限: 160
来自: Canton
在线时间: 8767 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

Herman2000发表于 2009-6-12 18:31 | 只看该作者

丹尼的天空/Danny in the Sky[中文字幕]

原名：Danny in the Sky
译名：丹尼的天空
导演：Denis Langlois
演员：Richard Angrignon ...  Bruno
         Stéphanie Aubry ...  Danny's mother
         Jessie Beaulieu ...  Greg
         Éric Boutin ...  Jeff
         Eric Cabana ...  Danny's father
类型：剧情
片长：88min
年份：2001
国家：加拿大
语言：法语
字幕：

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0298293/

简介：

19岁的丹尼在单亲家庭中长大。小时候，因为同志父亲，丹尼被迫退学，父子俩也不得不搬家。

父亲一直担心他长大也成为同志，从小对他严加约束，不许他接触有同志倾向的东西，也从不和他有任何亲昵的动作。然而，叛逆的丹尼却不顾父亲反对，一心想往时尚界发展。有一天他与父亲大吵了一架后离开了家。为了谋生，他在一家同志酒吧里做脱衣舞男……

观众点评：

不知道这部片子算不算所谓的同志片。偶个人看法，没有必要把界限划分得那么清晰，同志生活和主流有一定距离，但也无须隔绝为另类文化。让主流以异样的眼光看待我们，本身就是对自己认同的一种退步。

电影主题很好，一个在单亲同志家庭里长大的青少年的困惑。用丹尼的怨言来说，别人谁都没有把丹尼当作同志，唯有他爸爸。（丹尼长得很帅气，很爱美，但他是直人）

故事设定的背景有些不实。丹尼的爸爸，仅仅因为孩子在学校受到了歧视，怕自己会影响孩子的性取向，就努力把自己变成个直人，离开男友，对孩子严加管教。嗯，这可不符合西方崇尚个人的价值观，倒是更象是个东方式的压抑的父亲。

Plot:

Danny is a romantic young man looking for love, the son of a gay dad and a top model mom who died of an overdose when he was still young. He wants to become part of a society that values luxury, glamour and appearances above all, by becoming a model. He embarks on a quest to find his real identity in a world that would make him gay because of his work, because of his paternal heritage, or simply because of his looks. He takes modeling to its extreme by becoming a stripper and finally finds the love he was looking for on the set of a porno shoot, with Karine, a photographer who's as voyeuristic as he is exhibitionnist. But destiny soon catches up with him...

影片截图：

翻译/校对：dc4562

中文字幕下载：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

论坛压制版本下载连接：https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=77161&extra=page%3D1

---

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

Rank: 5 Rank: 5

UID: 57247
帖子: 707
主题: 0
精华: 0
积分: 1425
零花钱: 245 元
阅读权限: 120
在线时间: 184 小时

2^#

miaoyan0508发表于 2009-6-12 20:17 | 只看该作者

终于有字幕了。。。字幕组的大大们辛苦了啊。。。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 71846
帖子: 704
主题: 0
精华: 0
积分: 1486
零花钱: 675 元
阅读权限: 120
在线时间: 263 小时

3^#

悦悦发表于 2009-6-12 21:46 | 只看该作者

终于出单独的字幕拉
辛苦字幕组了

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 14534
帖子: 2706
主题: 7
精华: 0
积分: 7765
零花钱: 3889 元
阅读权限: 150
在线时间: 832 小时

就是爱放电围殴到你晕

4^#

艾瑞克发表于 2009-6-12 23:20 | 只看该作者

独立字幕哦哦耶~~~谢谢

Rank: 4

UID: 10408
帖子: 276
主题: 0
精华: 0
积分: 630
零花钱: 220 元
阅读权限: 100
在线时间: 93 小时

5^#

sixwine发表于 2009-6-13 01:00 | 只看该作者

终于等到字幕了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 76433
帖子: 1368
主题: 0
精华: 0
积分: 2766
零花钱: 344 元
阅读权限: 140
在线时间: 603 小时

6^#

fayenatic发表于 2009-6-13 01:11 | 只看该作者

终于等到啦迫不及待哦

Rank: 5 Rank: 5

UID: 85581
帖子: 412
主题: 3
精华: 0
积分: 1075
零花钱: 12 元
阅读权限: 120
在线时间: 332 小时

7^#

无忧发表于 2009-6-13 07:01 | 只看该作者

喜欢外挂字幕。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 83969
帖子: 617
主题: 0
精华: 0
积分: 1138
零花钱: 39549 元
阅读权限: 120
在线时间: 1324 小时

8^#

Lucifer1998发表于 2009-6-14 00:27 | 只看该作者

I take it.Thank you so much.

Rank: 3 Rank: 3

UID: 85834
帖子: 113
主题: 3
精华: 0
积分: 487
零花钱: 79 元
阅读权限: 50
在线时间: 40 小时

9^#

mylove951发表于 2009-6-14 19:48 | 只看该作者

支持下，不知道好看波

Rank: 4

UID: 88455
帖子: 415
主题: 0
精华: 0
积分: 836
零花钱: 18 元
阅读权限: 100
在线时间: 232 小时

10^#

1113342598发表于 2009-6-23 15:54 | 只看该作者

:s12主角很帥氣哦^&^以前看過但沒有字幕，再下一次看看
謝謝分享

Rank: 6 Rank: 6

UID: 70094
帖子: 2114
主题: 0
精华: 0
积分: 4226
零花钱: 2 元
阅读权限: 140
在线时间: 464 小时

11^#

kenny2004发表于 2009-6-23 20:17 | 只看该作者

this is a very good movie.. thanks for sharing chinese subtitle

Rank: 8 Rank: 8

UID: 20587
帖子: 2952
主题: 3
精华: 0
积分: 14605
零花钱: 1053 元
阅读权限: 160
在线时间: 2305 小时

剩蛋也有爱

12^#

工要在地发表于 2009-6-24 06:22 | 只看该作者

看过，他真的很帅气！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 75639
帖子: 2826
主题: 0
精华: 0
积分: 5618
零花钱: 1115 元
阅读权限: 150
在线时间: 3423 小时

剩蛋也有爱

13^#

pridepride发表于 2009-7-1 21:01 | 只看该作者

終於有中文字幕~

Rank: 2

UID: 84376
帖子: 58
主题: 0
精华: 0
积分: 118
零花钱: 114 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

14^#

rantai发表于 2009-8-9 03:14 | 只看该作者

看起来挺不错的

Rank: 2

UID: 70861
帖子: 73
主题: 0
精华: 0
积分: 150
零花钱: 28 元
阅读权限: 20
在线时间: 39 小时

15^#

jeffery2002发表于 2009-8-9 08:14 | 只看该作者

看起来挺不错的

Rank: 2

UID: 55888
帖子: 12
主题: 0
精华: 0
积分: 24
零花钱: 13 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

16^#

zk10281111发表于 2009-8-11 06:17 | 只看该作者

cool

Rank: 8 Rank: 8

UID: 32142
帖子: 1754
主题: 37
精华: 0
积分: 10576
零花钱: 949 元
阅读权限: 160
在线时间: 1986 小时

肌肉很发达谁也不许动就是爱放电电动小马达

17^#

jamesfav发表于 2009-9-6 15:04 | 只看该作者

感谢字幕组分享

Rank: 2

UID: 110303
帖子: 68
主题: 0
精华: 0
积分: 142
零花钱: 83 元
阅读权限: 20
来自: 北京
在线时间: 43 小时

18^#

柠霜发表于 2009-9-12 15:40 | 只看该作者

啊啊，我喜欢这个
辛苦字幕组了
好东西

Rank: 3 Rank: 3

UID: 111997
帖子: 116
主题: 0
精华: 0
积分: 272
零花钱: 93 元
阅读权限: 50
在线时间: 5 小时

19^#

问天发表于 2009-9-21 15:23 | 只看该作者

很期待的一部片子，终于找到了。谢谢

Rank: 4

UID: 60493
帖子: 371
主题: 14
精华: 0
积分: 826
零花钱: 13 元
阅读权限: 100
在线时间: 49 小时

20^#

alading发表于 2009-9-21 18:25 | 只看该作者

在哪里下载呢？

Rank: 3 Rank: 3

UID: 26515
帖子: 166
主题: 0
精华: 0
积分: 341
零花钱: 64 元
阅读权限: 50
在线时间: 198 小时

21^#

aimovie2003发表于 2009-9-22 16:30 | 只看该作者

看看喽

Rank: 2

UID: 112277
帖子: 41
主题: 1
精华: 0
积分: 100
零花钱: 25 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

22^#

啊哈哈123发表于 2009-9-23 16:48 | 只看该作者

他最后死了没啊

Rank: 2

UID: 100026
帖子: 23
主题: 0
精华: 0
积分: 41
零花钱: 90 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

23^#

billyu发表于 2009-9-24 04:12 | 只看该作者

try to see

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 77684
帖子: 3191
主题: 14
精华: 0
积分: 8502
零花钱: -9 元
阅读权限: 150
在线时间: 1125 小时

24^#

蓝波月亮发表于 2009-9-26 05:15 | 只看该作者

谢谢分享，俺收了！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 130920
帖子: 198
主题: 3
精华: 0
积分: 2379
零花钱: 44 元
阅读权限: 140
来自: 哈尔滨
在线时间: 68 小时

25^#

奢求永远发表于 2011-1-3 02:30 | 只看该作者

非常感谢字幕组的兄弟姐妹们。

三国群英传私服