[曾几何时].We.Were.Here.2011.DVDRip.x264.AAC.iNT-QaFoNE - [ 高清坊 ] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 高清坊 ] » [曾几何时].We.Were.Here.2011.DVDRip.x264.AAC.iNT-QaFoNE

返回列表发帖

Rank: 5 Rank: 5

UID: 650220
帖子: 290
主题: 1
精华: 0
积分: 1195
零花钱: 72 元
阅读权限: 120
在线时间: 81 小时

1^# 跳转到 »

18072868010发表于 2013-2-21 12:39 | 显示全部帖子

如果我也能作为传承的一分子，抑或当个pioneer 那该多好、

Rank: 5 Rank: 5

UID: 650220
帖子: 290
主题: 1
精华: 0
积分: 1195
零花钱: 72 元
阅读权限: 120
在线时间: 81 小时

2^#

18072868010发表于 2013-2-23 19:18 | 显示全部帖子

曾几何时是没过多久的意思也就是过了一段时间的意思、、、

所以还是不要那么翻译比较好

三国群英传私服