太好了,昨天还有人跟我推荐这篇文章,今天就看到了翻译文章,省得我费劲去看原文了,多谢LZ,这篇文在BJFIC上蛮有人气的,应该非常精彩。
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

o,楼主的文笔真好,非常贴切也很有趣,很多语言都很贴近原剧,翻译真的是一门艺术啊!
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

哦,天哪,太精彩了,但一想到它还没结束我就无比沮丧。楼主或者考虑自己续写一下,你的文笔也非常流畅
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

天那,进行到这会两人都还没照过面,吊死人胃口,BRIAN也有点受不了了吧:但是最糟糕的是,Justin不知道我的名字,甚至不知道我的存在。

我几次按奈不住要直接去把原文一口气看完,但还是忍了,因为LZ的翻译实在是精彩,自己看虽知道意思,语言却决不会这么有趣。我,唉,我还是慢慢等吧
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

终于终于相遇了,看这篇文经常让我又开心又痛苦,作者和lz的文字让我很愉快,但每每一想到有可能永远也看不到这篇文的结局就浑身不舒服.啊,这就叫折磨啊.
还是要多谢LZ如此辛勤的工作.
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

怎么还不更新啊,等死我了

TOP

太HOT了,恩,我觉得这里的JUSTIN是个狡猾的小狐狸,事情很蹊跷啊。
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

多看看CSI什么的,或者无间道,或者24小时之类的,侦破加惊竦,一定不要忘了浪漫,LZ保持语言风格怎么编都成。但千万不要参照〈X FILE〉,查出哪个是外星生物就恐怖了……
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

啊,就要完了啊,还有一章吧?真是舍不得,还有这么多疑问,有没有可能写信给作者,看看他是否可能继续填坑。
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

什么?!JUSTIN死了,这可不是我预想的进展,那还不就等于都结束了?
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

呵呵,听楼主的意思,事情还有转机了,期待看到下一回小J能再回来
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

呵呵,能让原作者完成是最好不过了,要不然我们就要狗尾续貂啦
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

  • 三国群英传私服
  •