Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [讨论] 是不是《物理化学》不会有中文字幕版了。。。 [打印本页]

作者: 希望有你 时间: 2011-7-25 09:48 标题: 是不是《物理化学》不会有中文字幕版了。。。

是不是《物理化学》不会有中文字幕版了。。。

等了一年多了，看来是没戏了

很喜欢这部戏。。

作者: 98667678 时间: 2011-7-25 10:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ayulin2011 时间: 2011-7-28 23:33

哎，只能慢慢等啦..........

作者: tyxsskzz 时间: 2011-8-4 13:08

上个月还更新了一集呢，哈哈，现在只能希望半年可以更新一集

作者: Markus 时间: 2011-8-4 18:56

主要是因为肯出力的西语高手未曾出现

作者: aam666666 时间: 2011-8-9 10:40

我也非常喜欢这个剧，想看完整的中文版。

作者: 香初上舞之圣香 时间: 2011-8-9 19:45

我想在只想等最后一季fer和大V中文剪辑！

作者: wintangring 时间: 2011-8-11 01:17

虽然我很想出力，但是才刚大二，而且西语真的是一门神奇的语言，每个人的口音都不同...

作者: mengwushi04 时间: 2011-8-21 16:29

西班牙语比较冷门一点啊&……

作者: johnde 时间: 2011-8-21 20:16

希望快点出中文吧

作者: 希望有你 时间: 2011-10-10 21:37

等的我都有点忘了这部戏了

作者: wuage 时间: 2011-10-10 22:14

我现在都有自学西班牙语的冲动了~~~连续熬夜三天看了十几个小时的剧集~再加上谷歌翻译的语音朗读，在狂听西语歌曲，现在表示基本能朗读大部分的西班牙语单词，但单词的意思~~~~一个都不知道~~，但也算个好的开始，看来帅哥真的激励我好好学习的最大动力（对大V已经到做春梦都梦到的地步了）

作者: f0952613826 时间: 2011-10-27 04:36

我ㄝ好想看中文版ㄉ.ㄎ惜我不會西語.不然我ㄝ很想幫忙

作者: 我特殊也普通 时间: 2011-11-28 16:08

我也想说西语高手你出现吧！你翻译出来有人帮你做字幕！

作者: revengekk 时间: 2011-11-29 00:43

等完整的在看

作者: justince 时间: 2011-12-21 20:10

求西语高手啊！！！都没有中文字幕，看的真心不爽。。。 - -

作者: keane 时间: 2011-12-22 01:46

没看过的，讲的是什么？

作者: keane 时间: 2011-12-22 01:46

谁有地址给下！谢谢！

作者: claudekp 时间: 2012-1-4 14:38

不是有法语版的吗？
有的话可以试着翻译下。
moi

作者: 烈焰 时间: 2012-2-1 05:54

哎，等得海枯石烂了

作者: Cherry最爱KFC 时间: 2012-2-1 20:29

我学过西班牙语= =

但是现在要去意呆利留学，所以意呆利语水平还可以= =

但是我表示……西班牙语几乎全忘光了- -

作者: a454727906 时间: 2012-2-1 21:19

回复 21# Cherry最爱KFC

那么犀利，还会多国语言{:3_151:}

作者: Cherry最爱KFC 时间: 2012-2-2 08:32

回复 22# a454727906

亲……我西班牙语全忘光了- -
别说词汇了……就直陈式动词变位我都不记得了- -数字只会1-10了= =

作者: rafel 时间: 2012-2-2 19:34

千呼万唤就是不出来啊~悔当初没有好好学习西班牙语。

作者: wlalaho 时间: 2012-3-9 00:23

说起来葡萄牙的电力公司被某大国买下了，赶紧把西班牙的重要部门也买下吧！然后zm，然后要他们说中文……

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qafone.cc/)