Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字 幕 站 ] » 日子/Days[中文字幕]

Herman2000 发表于 2009-11-7 22:50

日子/Days[中文字幕]

[font=微软雅黑][size=4][color=blue]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1puFDA8yncmfjT67dvJYKktN07gpmPTUv0-oZDYncyUgon0-PEImVUxuVlhdi8--W3nCmOyTjnLHePInISyEd5rg/Days.jpg[/img]

原名：Giorni
别名：Days
译名：日子
导演：Laura Muscardin
演员：Thomas Trabacchi ...  Claudio
           Riccardo Salerno ...  Andrea
           Davide Bechini ...  Dario
           Monica Rametta ...  Laura
           Riccardo De Filippis ...  Alessandro
类型：剧情
片长：90min
年份：2001
地区：意大利
语言：意大利语
字幕：[img]http://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171833f3bb2f1afaa876ab.gif[/img]
IMDB：[url=http://www.imdb.com/title/tt0282526]http://www.imdb.com/title/tt0282526[/url]

简介：

35岁的经理 Claudio 带有HIV病毒已经10年；他的生活就是每月到医院进行医疗检查，单调乏味的工作，还有他的长期伴侣 Dario；

但是当他遇到俊美的侍应生 Andrea 时，他的生活发生了巨大的变化……

[color=green]个人点评：

HIV病毒携带者的生活是怎么样的；躲在密不透风的房间里，依靠药物维持生命？被软禁在医院的隔离区里惶恐度日？还是和平常人一样拥有爱去度过每一天？

人总会一死，日子怎么过，完全依赖自己对生命意义的理解和对生活的态度；恋爱随时都会降临，但对于一个身患绝症的人来说，是好事还是坏事？恐怕只有当事人才知道。

尽管本片归纳为商业电影，不过演员们的一举手一投足都令影片渗透着淡淡的艺术气息。[/color]

Plot:

Claudio, 35 years old, manager, has been HIV+ for ten years. His life is marked by the medicine he has to take, his monthly medical examination, his humdrum job, and his long-term relationship with Dario. But when he meets Andrea, a sweet and handsome waiter, his certainties shatter.

剧照：

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1paKVOQu4ywha1GfnkSBNkroAB4N7m5jKV_c3b6amIvnUJ1ffoPTfpa4y5EcPJqCDGst7RSmoRBGIJAtVnpIDk2w/Days(01).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pNAaHZKUgfK-we7i7W2jm4RCZiBDx8eqq0FjqqVR0-VZ2cgkGjzj51J5roEt4c_OYxHwD6yLRLSfTHcRw204pQQ/Days(02).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pshIy6ynQ5AjzyBtyA3vlIl-G37A0tFNpXXZ0N_yVFTHHYFu9FNWtpuvWTFym42TfrSppfs0wTJ4NBdxKpT5H_A/Days(03).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pc_JWCY7BE65f7K4hAAKO00FI9WqZR7xWl-mJRsObRqpQtrrFRoM76qzQqzf-KGWFkWjeRgM3FEtVeM6i6qjvKQ/Days(04).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pz8L7uIy1NbpotjmqoSb-Geo_yVHUb0UAT1HM63jHXINFZ5lZ9-nj4u2hxSJdPlj3XjBkPq6bF5E2iv9q5yveQw/Days(05).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pA6VSSOXq2YD4S_aeLgGmTI2CRIlOMpcoC1xqxhBjd1xTFO8PsSuA6aSY7DjSN24HNvHgQP2m2dG4RDkFyx5LxQ/Days(06).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pe9bOWVgwNqJli1MJVgvb5oYMLA2SggwguFf2DjspKOQe6fg427r-oM3PWeVoAdRsW8CJEEBOi7FdHs3a03a8yA/Days(07).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1p5iqtgACFx9rChzYXSu19r32GEXDSkOPs5SkQbeO67B2DFOhDVm5yc-TB8x-LYTq6CgMlRPos5TB1rYJ8t9YAuw/Days(08).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pfIVYpgx3QQVowFLKC1oK6lu2RIrSQI494sJwMPCJPmw0r9IAKLLfITq_C9NKijbCTX2qiX4Wy-ZJb3-iJFJk-w/Days(09).jpg[/img]

[img]http://i8jd9q.blu.livefilestore.com/y1pKiqJ5lTuGJfg-whYDEI7ubmAZ1v3NEHUIrXfvisXJY01yxPI7Qj6ps1w5B_23Ui2gkkskltKFTz9iP7tY_I7cg/Days(10).jpg[/img]


[color=red]翻译：米饭
时间轴：A.S.Wong
校对：Dray
海报：BOYzLUV[/color]

中文字幕：
[quote]

[url=http://www.rayfile.com/files/8b445c70-291b-11df-b0cf-0015c55db73d/]【同志亦凡人中文站】日子.Days.2001.rar[/url]

[url=http://d.namipan.com/d/947d04ec58c1f84f4187d8ff94c20fd567c8c51d924c0c00]【同志亦凡人中文站】日子.Days.2001.rar[/url]

射手网：[url=http://www.shooter.cn/xml/sub/128/128301.xml]http://www.shooter.cn/xml/sub/128/128301.xml[/url]


[/quote]

★★★★★
[/color][/size][/font]

yayapai 发表于 2009-11-26 16:20

爱一个人，就接受他的一切，恩，是我喜欢的剧情

悦悦 发表于 2009-11-27 17:17

终于出来啦
等好久啦
字幕组辛苦啦

anyred 发表于 2010-1-10 19:21

好久没来论坛，今天等来了中文字幕

qcwb 发表于 2010-2-24 09:16

thanks a lot

LMZSABCM 发表于 2014-12-16 22:19

谢谢 辛苦 么么哒

chenyangbao 发表于 2014-12-16 23:02

谢谢楼主分享

查看完整版本: 日子/Days[中文字幕]