Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字 幕 站 ] » 爱与分手间/Between Love & Goodbye 中文字幕 [简/繁体]

naonao730 发表于 2009-5-10 20:58

爱与分手间/Between Love & Goodbye 中文字幕 [简/繁体]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1910132212c24770dc73bd0c3d.jpg[/img]

[size=4][color=DarkOrchid]
◎译　　名　爱与分手间
◎片　　名　Between Love & Goodbye
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英文
◎字　　幕　[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171833f3bb2f1afaa876ab.gif[/img]
◎IMDB评分 6.5/10 (21 votes)        
◎IMDB链接 [url=http://www.imdb.com/title/tt1137437/]http://www.imdb.com/title/tt1137437/[/url]
◎文件格式　XviD + MPEG
◎片　　长　97 mins
◎导　　演　Casper Andreas
◎主　　演　Simon Miller ...  Kyle
                  Rob Harmon ...  April / Cole
                  Ryan Turner ...  Tommy
                  Austin Head ...  Gutter Punk
                  Jane Elliott ...  Sarah
                  Justin Tensen ...  Marcel
                  Caroline Delran ...  Catherine
                  Aaron Michael Davies ...  Danny
[/color][/size][size=4][color=DarkOrchid]◎主  题  曲[/color][/size]
[size=4][color=DarkOrchid][flash]http://www.tudou.com/v/3_G6Ju0YikE[/flash]
[/color][/size]
[size=4][color=DarkOrchid]◎简      介

      Kyle和Marcel是一对一见钟情的同志恋人。Marcel是法国人，为留在美国与Kyle一起，他决定和拉拉朋友Sarah假结婚。Kyle的姐姐April突然回到纽约，打破了Kyle和Marcel的二人世界。April是变性人，一直靠在街上拉皮条为生，她对Kyle有着疯狂的占有欲，想方设法离间这对小情人。看重亲情、率真开朗的Kyle没能识破April的诡计，于是一对甜蜜而执著的恋人陷入嫉妒、愤怒与不能放手的情感纠葛中，徘徊在爱与分手间......

     本片导演Casper Andreas是一名能编能导能演的全才，惯走轻松诙谐的同志喜剧路线，他的作品“春情夏日”（Slutty Summer）“追爱四字头”（A Four Letter Word）都备受好评。值得一提的是，主角Marcel曾经在美版QAF中轧过一脚，还记得他是谁吗？没错，那个第三季一开始因为酷似Justin而被Brian吊回家的男孩。[/color][/size]

[size=4][color=DarkOrchid]◎剧      照
[/color][/size][size=4][color=DarkOrchid]
[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092514139007d093b76bb3fd.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413a2dc744b1eea7c25.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413f4ae7bf8ba6048e0.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/190925141319a6d2f86c1ba9e5.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092514138a2f49e25a967f78.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092514138c42e36723cdb3ef.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092514131daf13d7059ccf55.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413cee8cd699a7bd848.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092514136e57f054cad274f2.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413d8797580504ac0ea.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413df726bedfff1eff6.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251413ad7ae8dd0a63a5a9.jpg[/img]

[color=Red][size=5][b]听译 王子の奶茶 ricky12348 gogo
校对 ziggy19
时间轴 叶上开
特别鸣谢 minamilin[/b][/size][/color]

[attach]10159[/attach]简体
[attach]10160[/attach]繁体

射手网：

简体：[url]http://shooter.cn/xml/sub/115/115062.xml[/url]

繁体：[url]http://shooter.cn/xml/sub/115/115064.xml[/url]

[url=https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=101071][size=4][b][img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171925fb0baad3e4891470.gif[/img]
您也可以[color=red]为本片评分[/color] 您提供的信息对我们很重要[/url][/b][/size]

ricky12348 发表于 2009-5-11 14:19

呃，没看到~~~~~~~~

silent_monster 发表于 2009-5-12 19:00

[i=s] 本帖最后由 silent_monster 于 2009-5-12 19:03 编辑 [/i]

所以字幕是對mov版本嗎？來去找找...不然感覺快跟不上話題了。

小P 发表于 2009-5-12 19:07

{:3_155:} 亲爱的 对应的是DVDRip(AVI)版～～～～

aswong 发表于 2009-5-12 23:05

你们不厚道,都忘了我

szhanson 发表于 2009-5-13 16:43

第一个留言献给你啊

skyey 发表于 2009-5-13 18:56

[i=s] 本帖最后由 skyey 于 2009-5-13 19:01 编辑 [/i]

我也留着MOV的~  
先收下字幕 谢谢字幕组

kot357 发表于 2009-5-13 23:14

謝謝樓主的分享

1113342598 发表于 2009-5-14 17:42

:s12謝謝大大分享，剛好在找字幕^&^

yihuajiemu 发表于 2009-5-14 18:51

又是一部悲剧

kuhao 发表于 2009-5-15 00:38

字幕是最关键滴

rhydeluce 发表于 2009-5-15 19:40

刚刚发现之前居然下好了avi的，跑来下个字幕拖回去~
十分感谢字幕组~~:s38

oceanmy99 发表于 2009-5-16 11:47

预告MV看了好久了 终于出来了

jesen1 发表于 2009-5-16 12:57

呵呵，看看，不知道如何

yangpei87 发表于 2009-5-16 15:39

下好字幕赶紧看啦~~~~

ARPADMEN 发表于 2009-5-17 02:10

加油囉!!.................世界上的愛情!!

condition 发表于 2009-5-17 02:18

最后是不是HE啊，又有新片子看了，谢谢字幕组啊

lwhmellow 发表于 2009-5-17 03:10

支持啊~~~谢谢~~

sixwine 发表于 2009-5-17 10:31

到这里来就是要字幕了

midori0508 发表于 2009-5-19 01:43

一直想找這部很久了
之前看到預告
覺的很不錯看
謝謝分享哦

angel1000 发表于 2009-5-19 03:18

早已经在线看过视频预告了，
完全被那两个演员吸引了，
非常期待，
这是我喜欢的类型啊。

jamesfav 发表于 2009-5-19 20:15

赶紧下正片去，感谢字幕组的哈～～～

Faded 发表于 2009-5-19 20:44

我相信 即使是阴影两隔 Kyle和Marcel依旧是深爱着对方的……

zinedine 发表于 2009-5-20 22:24

裸看了一会受不了啦{:3_220:}

bianfuhaha 发表于 2009-5-21 20:36

很好看的一部电影，非常感人

ck704799 发表于 2009-5-21 20:56

來收下字幕的 謝謝樓主

kenny2004 发表于 2009-5-21 21:04

a great movie. i love it!

蓝波月亮 发表于 2009-5-21 21:10

谢谢分享！有字幕看着比较轻松一点点！！

左岸右转 发表于 2009-5-21 22:35

:s33来拿字幕了

love_love 发表于 2009-5-22 01:01

谢谢翻译，你们听译水平太棒了

org 发表于 2009-5-22 01:30

过来下字幕

jsrghmr 发表于 2009-5-22 07:42

好像刚恢复过

浩瀚如烟 发表于 2009-5-22 11:10

找了很久。很多地方下不了。。。

汪夀夀 发表于 2009-5-22 14:23

字幕的~~~字母最关键~~
刚看了开头~~
感觉不错~~

汪夀夀 发表于 2009-5-22 14:24

字幕的~~~字母最关键~~
刚看了开头~~
感觉不错~~

neiku 发表于 2009-5-22 15:45

感谢字幕组的人员，翻译也很费神的，谢谢大家了

ehe_ddh 发表于 2009-5-22 16:41

喜欢这样的片子！共享忧愁与欢乐。

帅哥仔仔 发表于 2009-5-22 16:59

谢谢不错的好片子

BubBub 发表于 2009-5-22 18:15

谢谢论坛大大们～

daisyvivian 发表于 2009-5-22 19:43

歌挺好听。:s34

xiaokenan 发表于 2009-5-22 20:29

下来看看

bluef 发表于 2009-5-22 23:13

这边是字幕？

jones81 发表于 2009-5-23 02:00

谢谢。。。英文字母吗？

niitdc 发表于 2009-5-23 13:13

没字幕时那个变性人一直让我困惑了好久，到底是男的还是女的啊

花别 发表于 2009-5-23 16:46

来人，把字幕拖走~

1002 发表于 2009-5-23 19:49

看看

feiling1219 发表于 2009-5-23 20:30

就缺字幕了,谢谢分享!

奇乐 发表于 2009-5-23 21:45

倒数第2长图片真不错

gayman 发表于 2009-5-23 23:36

下好字幕赶紧看啦

cadier 发表于 2009-5-24 02:01

看英文版看的很吃力,幸好字幕出來了
感謝

查看完整版本: 爱与分手间/Between Love & Goodbye 中文字幕 [简/繁体]