Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

naonao730 发表于 2008-12-4 20:40

[论坛出品]烈焰焚币/Burning Money[RMVB][中文字幕][450MB][多盘下载]

[font=微软雅黑][size=4][color=Blue]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092512157e242cdda30da75e.jpg[/img]


原名:Plata quemada
别名:Burnt Money
           Burning Money
译名:烈币焚情 / 南美美男大盗
导演:Marcelo Pineyro
演员:Leonardo Sbaraglia ...  El Nene
           Eduardo Noriega ...  Ángel
           Pablo Echarri ...  El Cuervo
           Leticia Brédice ...  Giselle
           Ricardo Bartis ...  Fontana
           Dolores Fonzi ...  Vivi
类型:犯罪/剧情
片长:125min
年份:2000
地区:阿根廷/西班牙/乌拉圭
语言:西班牙语
字幕:[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171833f3bb2f1afaa876ab.gif[/img]
IMDB:tt0227277

简介:

Angel 和El Nene 是一对暴力匪徒,江湖上被人们称作Twins ——‘双胞胎兄弟’,然而实际上两人是同性恋人的关系。El Nene在布宜诺斯爱里斯的一个同性恋出没的公共厕所里认识了Angel,云雨过后立刻邀请无家可归的Angel 和自己住在一起,出于感动,Angel告诉El Nene自己有幻听的精神疾病,El Nene没说什么,还是把Angel带回了自己的家中,两人从此行影不离,一起生活,一起做案。虽然两人做案的手段非常凶残,但彼此却深深相爱和忠诚。

随着时间的流逝,Angel的精神分裂的病情越来越严重,意识受自己听到的声音支配,拒绝和El Nene做爱。裂痕渐渐在两人之间产生,El nene 深知要想弥补裂痕,只有去干一桩大案,因为只有在一起出生入死时,两人才能重新找回Twins 的感觉。在一个政府官员的策划下,两人连同一群同夥一起打劫银行的运钞车。由于在过程策划中的一系列错误,打劫过程非常不顺利,Angel在打劫时被警察枪伤,El Nene 盛怒之下把警察殺光。犯下了惊天大案。为了逃避警方的天落地网。两人和同夥亡命至烏拉圭,却发现到处都是捉拿他们的通辑令,只好困在一栋废弃的建筑物内等待偷渡到巴西。在朝不保夕的日子里,众人之间的关系不时的出现紧张,在封闭的环境里,Angel幻听的病情愈发严重,要靠背英语字典才能将病情控制。并认为只有控制自己对El Nene情爱和欲望,才能让两人保住神圣的精液,并从上帝那里得救。由于和Ange的疏离,El Nene在苦闷的情况下,流连街头和影院,寻求一夜之欢。一次,他意外的结识了妓女Giselle并对她产生了特殊的信任,Giselle疯狂的爱上了 El Nene,梦想着能和El Nene一起远走高飞。

当Angel发现El Nene和别人有染时,痛苦异常。两人之间的关系越来越紧张,对彼此的忠诚和爱情都面临着巨大的考验。警方的罗网收的越来越紧,两人不得不和同夥一起另寻藏身之地。随即来到了Giselle家,Giselle见到了El Nene口中一直提到的‘双胞胎兄弟’ Angel,才发现El Nene一直深爱的人是Angel,情绪异常激动,请求El Nene丢下Angel和她一起逃往巴西,终被El Nene拒绝。El Nene不忍对Giselle杀人灭口,让其离去。绝望的Giselle终向警方告发了两人的行踪。大批军警重重包围了两人藏身的公寓,两人和军警顽抗到底,关系得到了升华。Angel发现自己的幻听竟然奇迹般的消失,并重新找回了想和El Nene做爱的欲望。在死亡即将来临的时候,痛饮并狂笑,将抢来的钱全都付之一炬。在警方最后的总攻中,El Nene被警方的子弹击中,倒在了自己深爱的人的怀抱里。El Nene在弥留之际问Angel死后会到那里,Angel告诉El Nene 两人会在天堂相遇并永远生活在一起。在Ange打光了最后一发子弹后,军警冲进了公寓,两人随后淹没在枪林弹雨里。

[color=Purple]相关剧评:

1965年。阿根廷。一堆银纸与一对银行大盗。绰号“大细孪”的兰尼和安仔,行事缺一不可,形影不离。一次打劫作案,安仔受伤,为要逃过追捕,二人惟有展开一段逃亡之旅,可是二人的关系亦于逃亡时决裂……
  
阿根廷曾经夺得票房冠军的同性恋电影:《烈焰焚币》(PlataQuemada)。这部电影以阿根廷六十年代两个专门打劫银行的盗匪真实故事为基础,表现了这些打家劫舍、杀人不眨眼的江洋大盗的侠骨柔情,淋漓酣畅、荡气回肠地展示了阳刚之美。
  
安桀尔和纳呢是一对盗匪,两人一样的英俊酷帅,外人都以为他们是双胞胎,但他们不是骨肉相连的兄弟,而是生死相依的恋人。安杰尔是一个虔诚的天主教徒,有一天,他在冥冥中听到神的召唤,对这种逾越宗教规范的爱情充满了犯罪感,开始疏离纳呢,两人感情出现危机。紧接着,两兄弟接到一个打劫银行的计划。安杰尔为了斩断纳呢对他藕断丝连的情怀,纳呢则希望通过再一次合作能挽回安杰尔的心,所以两人都接受并全力投入了这场打劫行动。在逃亡过程中,伴随着对生死未卜的忐忑,是两人对爱的不断追求和拒绝。绝望的纳呢在影院、公厕流连,跟男人做爱,甚至去嫖妓女,企图忘却安杰尔,但是“抽刀断水水更流”。最后他们反而在这个妓女告发下被军警包围。两人突围不成,最后把打劫来的百万美元通通烧光,两人在烈焰中相拥自尽,画面极为壮美。电影意味深长地显示男女之爱充满奸诈,而只有同性之间的爱才最忠诚。
  
这部片其实是传统的商业片,其成功之处在于他们运用传统的警匪片形式包装同性恋题材,打破了同性恋/异性恋的二元分界,堂堂正正在主流电影市场上上演,而不是象那些美国同性恋电影那样,一边鼻涕一把泪一把地诉说同性恋不被主流社会“理解”的可怜,另一边却又力图宣扬一种跟主流社会价值观念格格不入的施虐/受虐的所谓同性恋美学(gayness),自我设限,划地为牢,因而始终走不出顾影自怜的同性恋圈子,如此恶性循环,把同性恋解放运动引进商业盈利的死胡同。[/color]

Plot:

Burnt Money, is set in Argentina in 1965. This true story follows the tumultuous relationship between two men who became lovers and ultimately ruthless bank robbers in a notoriously famous footnote in the annals of Argentinian crime history. Nene, Angel and Cuervo are bank robbers who flee from Argentina across the border to Uruguay after a large-scale hold-up that turns bloody.

Angel is hurt and the three must lay low until Angel recovers. Nene and Angel are known to everyone they know as "the twins" because of their resemblance, but the two are not brothers at all - they are involved in a steamy homosexual relationship. To get back to Argentina, the group must first wait for Fontana, the Brians behind the robbery, to arrange for passports. Anxious from hiding, Cuervo decides to break curfew and go party. After Nene and Angel also decide to take off, Nene meets a prostitute named Giselle and Angel ends up getting in a fight.

The group is forced to abandon their refuge and Angel and Nene decide to move in with Giselle. However, the sexual attraction between Nene and Angel burns too strongly and when Nene gets hostile with Giselle and kicks her out, she goes straight to the police to snitch on the group. It's not long before police are surrounding the building and the fate of Nene and Angel appears to be sealed.

剧照:

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251215eb2f594bde230f36.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251215ef55d2bee8621f2d.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092512156443f9564c136982.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/190925121591ef3a67286907e2.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251215178880fb90078d9a.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092512154555ae7ef0b5b65a.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251215fe5c97b78e2a434b.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909251215fa85543bd848c0ec.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19092512153b88c0db26372e7b.jpg[/img]



◎下      载

**** Hidden Message *****



**** Hidden Message *****


[url=https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=101078][size=4][b][img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171925fb0baad3e4891470.gif[/img]
您也可以[color=red]为本片评分[/color] 您提供的信息对我们很重要[/b][/size][/url][size=4][/size]

★★★★★
[/color][/size][/font]

weini 发表于 2008-12-6 18:36

老片哈
都是很口水的帅哥啊
绝对值得回顾……

siling 发表于 2008-12-6 18:49

经典啊,值得收藏

n011019 发表于 2008-12-6 20:13

看過了~純推~
多謝分享!!

erik 发表于 2008-12-6 20:19

演员很养眼~~~~~~~~~

Eternal.soul 发表于 2008-12-6 20:34

支持下 最爱之一

iceman36 发表于 2008-12-6 21:52

早就想看的一部片子了!

青石 发表于 2008-12-6 23:23

一直想看但没看过的片子

邪道 发表于 2008-12-7 00:08

终于给我等到论坛出这片的字幕了,谢谢naonao:s18

akame 发表于 2008-12-7 00:16

这个还没看过哦。。但论坛的版本一定收来看看。。谢谢!

fin 发表于 2008-12-7 02:42

支持论坛出品

ew123 发表于 2008-12-7 03:19

经典啊

布朗尼斯 发表于 2008-12-7 03:35

一定要在第1页留名
我的最爱

lynv_0 发表于 2008-12-7 08:21

经典老片,应该收藏。

jeitqin 发表于 2008-12-7 09:15

找了很久的影片了,辛苦了

芳草葳蕤 发表于 2008-12-7 09:19

最喜欢的片子之一,原来版本的字幕超烂的,支持论坛出品

恋上红樱桃 发表于 2008-12-7 09:30

下载
收藏
谢谢分享:s38

widow 发表于 2008-12-7 10:02

一定要收藏,呵呵

qoao 发表于 2008-12-7 10:06

好像很凄惨的感觉。。。
应该是一部让人落泪的片子。。

amo 发表于 2008-12-7 17:40

我看的第一步同志电影,喜欢的不得了,谢谢分享

Dray 发表于 2008-12-7 18:16

...这种经典居然没看过- -

feeling636 发表于 2008-12-7 19:51

大爱此片!

伟儿 发表于 2008-12-7 20:32

不错的影片,感谢您,下了.

jay19860516 发表于 2008-12-7 21:57

挺好的片子。。。

子小Kim 发表于 2008-12-7 22:10

支持支持~~~~ 下来再欣赏一遍

Oscar 发表于 2008-12-7 22:18

终于被我熬到非Rayfile下载了~~谢谢哦!

gmaoy 发表于 2008-12-8 00:20

谢谢!!!!

lonely_sep 发表于 2008-12-8 00:32

我要看我我要看~   
        大家都说经典的话肯定没错的~

pierwong 发表于 2008-12-8 04:56

字幕组终于做了这部片啊。  太好了 。 大小也很合适哦! 辛苦了!

kawayi607 发表于 2008-12-8 09:22

虽然是我不喜欢的悲剧结局,不过男人很帅啊!支持!

hakuai 发表于 2008-12-8 10:10

这片子我买了d9了,蛮不错的,帅哥

嘎嘎 发表于 2008-12-8 10:15

........................
我要看高清露点的

hakuai 发表于 2008-12-8 10:16

《烧钱》烈焰中的同志爱
我更喜欢叫这部片子为“烧钱”,burnt money(plata quemada)更多的翻译为《烈焰焚币》
这部片子我至少完整看了三次,记得第一次看是在大学校园网的ftp上,网上又看过一次,后来老爸在淘碟时意外买了- -;(正好一个外国人不要便宜买过来一堆,其中很多是同志电影,我怀疑那个外国人大概也是g吧,否则怎么比我还收集的多呢,幸好老爸不知道是什么片子,不然再便宜大概也不会买)。这是部阿根廷电影,真人真事改编1965年押钞车抢劫案。由于片子的重点主题放在了唯美的同志爱上,因此找来了两位当家帅哥(其实片子里面三个帅哥,另一个异性恋的也很可爱)倾力演绎。
片子从名字开始就注定了悲剧的结尾,但是过程美丽无比。
开篇就是旁白,介绍了两个男人的相遇,兰尼和安杰儿是一对长得一班英俊帅气的同志,两人从厕所里的第一次相遇就情投意合,从此再不愿分开。他们睡在一起,出双入对,被人们称为“双胞胎”。他们加入到有计划的抢劫押钞车团伙中,然后事情并不顺利,容易冲动的安杰儿在抢劫过程中失控杀了押运员,自己也中弹,这导致兰尼也无法抑制情绪。杀了两名押运员之后,“双胞胎”和帅哥司机三人带着钱款逃走。好不容易在兰尼的细心料理下安杰儿伤情好转。
但是麻烦就这样无法摆脱,警察根据现场遗留枪械盯上了他们。于是一伙人包括主谋者逃到国外躲避警察的追击。
在这个过程中,“双胞胎”的感情也发生着微妙变化,先是敏感的安杰儿拒绝和兰尼性接触,虽然两人依然感情挚深。但是安杰儿相信起宗教,开始禁欲,对自己的罪行痛苦万分甚至企图自杀。风流的兰尼却无法忍受禁欲生活,在封闭生活没过几天就夜夜外出,不是流连于色情影院就是厕所,最后他认识了一位妓女。并向女人坦言自己的性向和情感,两个孤独的男女倒也生出了几分真情。
然而事情很快发生了变化,兰尼带着安杰尔和帅哥司机到了妓女的住处躲避,却激发了原本就痛苦的安杰儿和妓女之间的矛盾。最后兰尼当然选择了如亲人又是爱人的安杰儿,妓女离开后立刻向警察告密。于是在三人打算落跑之际,大队的警察也将他们团团围住。
随后就有了最后的高潮,枪战火拼和烧钱……
虽然片子也有些美中不足之处,比如开始的时候旁白过多的重复内容,兰尼与安杰儿有些错乱的内心独白,似乎有点过散了。其实用生活的小动作小细节来表现他们之间的纽带关系感觉会更好些,仅仅我个人想法而已。另外导演似乎也设想和拍摄了几个版本的结局,最后剪辑的时候有些地方有点矛盾,比如安杰儿中弹了,兰尼抱着他,安杰儿对兰尼说:开枪打死我,然后你自己带着钱走吧。兰尼当然没这么做,随后安杰儿拉着兰尼的手给自己大力一枪。但是后来的剧情安杰儿又没有死,反而成了爆炸之后,兰尼被人打了一枪先死在安杰儿怀里了。
这些小细节暂且不表。故事的主旨就是描写生死与共的同志之爱,虽然他们两人对于别人的眼光、信仰和同志的身份也充满的怨恨和质疑,但是当两人在痛苦的情感中煎熬之时,还是将对方看得比自己重要,正因为如此,对方的想法自己无法理解和满足时,双方就都更为痛苦,只能说他们是敏感痛苦而让人揪心的一对激情型情侣。编剧刻意在表现两人的“双胞胎”关系,他们比亲人或爱人都更亲密,似乎有一种纽带令两人都无法割舍对方。从开始的相互吸引到后来的禁欲再到最后火拼时候彼此又毫无嫌隙的热吻。结尾点燃百万巨款,无数大钞在火海中飞舞的时候,不仅美丽壮烈更承托出他俩誓死不弃的爱。
正如开始抢劫之前旁白的话:他们都非常期待能早日去抢劫,因为只有在那时候两人才有生死与共、血肉相连的“双胞胎”的感觉。他们爱得如火一般炙热,曾灼伤自己也灼伤了爱人,但他们却被越烧越紧密,任何的力量都无法将他们再分开。这似乎就是他们自己所期盼的,一场让他俩万劫不复却能永远融合到一起的毁灭。

很少有同志片两个主角都这么man又都超级帅的说,就像片子里面帅哥司机说的,根本看不出攻受==;
这部片子冲着帅哥也一定要看!^&^
海报:
[img]http://service.photo.sina.com.cn/show_fpic.php?type=middle&pic_id=49481c1867253a6fa7319[/img]
卅帅哥版本海报(中间的是司机)
[img]http://www.cnmdb.com/upload/images/title/2006/02/05/03230664.jpg[/img]
我截的图:
兰尼赶走妓女选择留在安杰儿的身边,安慰抓狂的安杰儿
[img]http://img147.imageshack.us/img147/7269/vts013054644025833cn2.jpg[/img]

走投无路的两人放下了一切的障碍包袱,重又亲密无间
[img]http://img293.imageshack.us/img293/4599/vts014016174014213dd3.jpg[/img]
兰尼傻笑,安杰儿问:怎么啦 兰尼:你这样靠着我我突然有感觉了
[img]http://img293.imageshack.us/img293/2932/vts014015667014305mh1.jpg[/img]
安杰儿:我也有点硬 开始伸手摸兰尼下面 兰尼也回摸,开玩笑:我们还真是来感觉的不合时宜……
[img]http://img385.imageshack.us/img385/7402/vts014016445014101ie5.jpg[/img]

上战场之前来啵一口,真自然呀 完全把司机当背景~
[img]http://img223.imageshack.us/img223/6159/2006523439568100190wi2.jpg[/img]

开始烧钱来的
[img]http://img223.imageshack.us/img223/7816/515e5557f20548ae95bf728gz1.jpg[/img]
[img]http://img223.imageshack.us/img223/2733/4b24e0787ad34c7abe467e1dz9.jpg[/img]

另外片子里面我个人更喜欢兰尼的角色,片子中的安杰儿人如其名,虽然可爱但是有点太敏感脆弱了,动不动就情绪失控抓狂,还有点自虐倾向,感觉有些女人性格=A=兰尼一直是那个温柔安慰他的人,当然后来兰尼死的时候安杰儿也总算抚慰了他一次。
所以基本上我倾向认为兰尼是温柔攻,安杰儿则属于别扭受(抑郁受?禁欲受?)


完整版的这篇评论是我写的,带图片的请看这个,兮兮

naonao730 发表于 2008-12-9 14:27

嘎嘎上传分流电信:s14

xplbenteng 发表于 2008-12-9 14:47

thx for posting

maxkame 发表于 2008-12-10 19:56

俺最近再收藏片子,这么好的当然要收啦

davan 发表于 2008-12-11 01:33

回复 1# 的帖子

Looks like a very good one

wulixin12 发表于 2008-12-13 23:57

没看过,顶一下。。。

小游 发表于 2008-12-14 14:20

下载 谢谢分享

pixar2006 发表于 2008-12-15 05:59

支持一下

pixar2006 发表于 2008-12-15 06:09

谢谢楼主,支持一下:s12

啵啵 发表于 2008-12-15 15:19

终于找到这部片子了

hugua 发表于 2008-12-15 20:29

哇!!!很久前就像下了!

maiav2002 发表于 2008-12-16 01:25

天呀!! 如此好片  我到现在都还没有看过
罪过阿!!

mengi 发表于 2008-12-16 09:40

一定,一定要下:s34 :s34

h128874607 发表于 2008-12-17 23:38

這部是經典阿!
我要來收藏一下

空空空空 发表于 2008-12-20 09:24

确实值得收藏。

calon 发表于 2008-12-21 19:36

老片再欣赏一遍

hellocarlos 发表于 2008-12-23 09:44

It seems to be great!!!

少云の贝影 发表于 2008-12-23 16:05

下來看看

页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Powered by 同志亦凡人中文站   © 2001-2023

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •