Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字 幕 站 ] » 好运自然来/As Luck Would Have It 中文字幕

小P 发表于 2008-7-13 09:30

好运自然来/As Luck Would Have It 中文字幕

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_89/1911061358dc3acea1047ed0c0.jpg[/img]

[SIZE=4][COLOR=LIMEGREEN]
原名：   Hasard fait bien les choses, Le
又名：   As Luck Would Have It
译名：   好运自然来
国家：   法国
年代：   2003
类型：   喜剧
对白：   法语
字幕：   论坛出品
导演：   Lorenzo Gabriele
演员：   Jean-Claude Brialy... Jean-Pierre Muller
        Sabine Haudepin... Alice
        Antonio Interlandi... Armando
        Julien Bravo ... Antoine
        Elena Noverraz... Ana
        Jean-Pierre Gos... Bernie


非常搞笑的轻喜剧。Brialy是事业有成的大学教授，虽已年近不惑，但仍然知情识趣，有一个比他小很多的甜蜜男友。为免麻烦Brialy向外界隐瞒了他的性向。尽管Brialy尽量将他的感情生活和社交生活区分开来，但根据法律他必须领养的17岁天才少年Antoine意外闯入，把一切都打乱了。为了摆脱 Antoine，Brialy只好求助久不来往的前妻，并想方设法证明自己不利于Antoine成长。然而接下来的日子他和Antoine反而培养出真感情来，故事在有笑有泪中结束......

[attach]6183[/attach]

david1385 发表于 2008-7-13 09:54

猪撞树上 你撞猪上了

小P 发表于 2008-7-13 09:59

来撞我啊 猪猪 :s38

david1385 发表于 2008-7-13 10:46

我是猪 你就是猪仔～ :s16

wentworthmi 发表于 2008-7-13 14:18

赞啊赞，这次真是神速呀

王子の奶茶 发表于 2008-7-13 15:44

怎么又是预告？
不乖噢 P仔~

baobaoheng 发表于 2008-7-13 17:13

下载完了才发现是英文字幕
英语太差
要加强学习
谢谢

yiyi123 发表于 2008-7-13 19:11

之前没有任何的预告，就出了字幕，楼主的虚度真的好神奇！！！

蜀国大将008 发表于 2008-7-13 23:46

我说怎么这次没有锁帖，你这速度也太迅速了吧。:s44

MK 发表于 2008-7-14 00:44

这是哪部电影呀,忘记了:s44

tuffy0504 发表于 2008-7-14 00:49

今天晚上就翻好?:s44 厉害厉害...(我打字都不一定打得完啊:s39 )

skyey 发表于 2008-7-14 00:55

开始下这部电影 ~:s34

lpj197657 发表于 2008-7-14 01:01

[img]http://img99.imageshack.us/img99/9079/51n6xjz4mmlaa240nz1.jpg[/img]

说老头出柜的故事？有没有翻译的价值啊？！？！:s11 :s11

Eternal.soul 发表于 2008-7-14 02:07

才看到...  赶紧下片子去....:s25

david1385 发表于 2008-7-14 07:18

货尼～:s28

小P 发表于 2008-7-14 08:10

我手里 :s38

david1385 发表于 2008-7-14 08:18

回复 16# 的帖子

p:s01

kflb2003 发表于 2008-7-16 19:49

:s16 十三号到今天四天了，字幕在那呢？

花别 发表于 2008-7-16 20:11

等待等待再等待……:s26

tuffy0504 发表于 2008-7-29 00:16

这部片子现在是翻到哪儿了?:s39

王子の奶茶 发表于 2008-7-29 01:00

我在进行中  不要催咩~~

feiling1219 发表于 2008-8-10 01:38

期待中，片子还在下载中

feiling1219 发表于 2008-8-15 17:26

过了一周了,怎么还不见字幕?片子都下完了!:s11 :s11

tuffy0504 发表于 2008-8-18 23:42

字幕啊字幕~

在哪里?在哪里?不要隐藏你自己~:s16

王子の奶茶 发表于 2008-8-19 02:44

不关我事 我给PP了

小P 发表于 2008-8-22 18:22

done

yiyi123 发表于 2008-8-22 18:30

终于来字幕了，不过怎么发到时尚讨论去里面来了，谢谢，等了好久现在就去看这个片子了！！

kot357 发表于 2008-8-22 19:19

謝謝翻譯
辛苦了
:s14

mapijing 发表于 2008-8-22 20:55

谢谢。片子早下了  hoho

jamesfav 发表于 2008-8-22 21:00

总算出来了，顶起来:s40

dunk699 发表于 2008-8-22 22:37

出来了,,,,,,,等到了,但愿好看哦

babamama 发表于 2008-8-22 23:35

回复 1# 的帖子

好運自然來. 好捧

swf004 发表于 2008-8-23 09:34

终于出来了，感谢中，辛苦了

lovemsn_007 发表于 2008-8-23 20:10

谢谢分享  我看看是什么版本的

naughty2006 发表于 2008-8-23 22:22

thanks a lot

文人2006 发表于 2008-8-23 23:33

法国片子一定要支持的

ari888 发表于 2008-8-24 21:59

我要下，看看好不好看.

accout 发表于 2008-8-24 23:30

多谢
看了介绍是很好玩的片子哦

莱纳斯 发表于 2008-8-26 23:31

来看看这个的中文字幕

shorthand 发表于 2008-8-27 18:57

謝謝
辛苦了:s12 :s12

feathers 发表于 2008-8-28 04:07

这个只见过英文字幕
谢谢了~~~

xiaolinton 发表于 2008-8-29 10:15

终于有字幕了，多谢

brea172 发表于 2008-8-30 09:01

謝謝大大的分享喔
又有好片看囉!!

lynv_0 发表于 2008-9-1 22:03

得有字幕才看得懂啊！

oeht 发表于 2008-9-2 02:49

下载ing

ste 发表于 2008-9-2 08:58

謝謝
我正好需要

darknew 发表于 2008-9-2 18:55

你们都在哪下载片子的？

qiushan 发表于 2008-9-2 19:34

到底有没有中文字幕啊？都不知道该不该下了。

GIN1995 发表于 2008-9-4 13:18

看起来很有趣
我来看看

sammi 发表于 2008-9-5 23:35

等很久了，多謝:s50 :s50

查看完整版本: 好运自然来/As Luck Would Have It 中文字幕