Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

moonode 发表于 2015-3-9 10:53

这是《人生是美丽的》最好的剪辑——关于《泰燮与敬修》镜华版

[i=s] 本帖最后由 moonode 于 2015-3-9 11:04 编辑 [/i]

[img]http://pic.yupoo.com/moonode/Euk6NXgu/D9xNn.jpg[/img]

[img]http://pic.yupoo.com/moonode/Euk6NMAK/11ZRXN.jpg[/img]

文/镜华

  虽然有王婆卖瓜之嫌,但我确实真心认为:《泰燮与敬修》镜华版是《人生是美丽的》最好的同志支线剪辑。
  最初知道这两个人物是在很奇怪的场景——周杰伦的歌里。有人为《我不配》这首歌配了同志版的MV,用的正是泰燮、敬修与彩英三人共进晚餐的画面。那一场戏,彩英已经知道泰燮与敬修的关系,但还是强颜欢笑,为两人送上心酸的祝福。看完之后我的第一反应就是:这两个清秀俊丽的可人儿是哪里跑出来的?可惜配歌的作者没有解释画面出处,好在还有字幕,而且感谢字幕组用了这么生僻的一个“燮”字来翻译主角名字,一下就百度到了:《人生是美丽的》,听起来跟一部获奖的外国片差不多。
  名字往往给人以误会,照我看来,谁认真摊上剧集里的一堆烂事,没发疯也有个七八成,绝不会认为人生是美丽的。但正因为是编出来的故事,这些善良的角色们(善良是关键也是底线)得以自由发挥他们好人的本性,用耐心和包容解决这一大堆破事,并将之变成人生美丽的经历。
  泰燮与敬修的同性之恋,是“一揽子破事计划”中的重要组成部分,被打包放进这个计划的还有始乱终弃又厚脸皮回来的爷爷、与女上司扯不清的大叔、老大不小一事无成脾气又坏的小叔、动不动就吵架怀疑丈夫出轨的大妹、同时跟好几个对象暧昧的小妹……林林总总,不一而足。作为这个家庭中流砥柱的爸爸和后妈,要如何磨平这些问题的锐利之锋、如何以大爱容纳协调这些弱点突出的家人们,是本剧可以延绵64集长度而始终吸引观众目光的主要原因。
  泰燮被设定为深柜同志,敬修则是被出柜后与家庭关系极差——实际上如果不是被发现的话他也仍然是一个深柜同志——这样两个人物的设定,就摒除掉了一切同志圈的其他干扰。同时由于两人职业的高收入性(医生及大学讲师),衣食无忧,剧情得以集中在两人的恋情与两个家庭(如果算上敬修离婚前的小家庭的话是三个)之间产生的矛盾与冲突上。这种冲突随着敬修妈妈的强势介入终于爆发:泰燮再也无法安然躲藏在柜子中,只有先发制人抢先出柜。泰燮的出柜将本条支线的发展推至顶峰。面对出柜的泰燮,各人的反应不尽相同,这种种反应给泰燮、给敬修、也给观众带来五味杂陈的感觉,这种感觉一直到片末奶奶对小叔说起读书时两个男老师的故事时,才算是尘埃落定。
  泰燮出柜事件中,表现得最为可圈可点的就是他的后妈金敏才了(为什么要强调是后妈,是因为这一身份的设定既带来冲突的原点,又带来转寰的余地,剧中有表述)。作为家庭中第一个被正式告知的人(小妹是无意中撞到的),金敏才在经过最初的震惊之后是伤心,这个伤心不是因为儿子是同志,而是因为心疼这个孩子一直在默默背负着“自己与别人不同”的压力却无人诉说。她是最真诚接受泰燮与敬修的人,同时也努力说服其他家庭成员,爸爸之所以这么快就接纳这个事实,也是她极力推动的结果。早餐桌上,对泰燮出柜无法接受的小叔当面讲出了“怪物”这样的字眼,金敏才伤心欲绝,失望于小叔对自己亲侄子的排斥。她还直面敬修妈妈的冒犯,不仅还击的有理有节,而且还将心比心,试图缓和敬修妈妈与敬修之间的母子关系。这样一个比亲妈还好的后妈(我一直认为如果是亲妈反而做不到这个地步),给泰燮与敬修的恋情带来完满的结局,同时也解开了泰燮一直以来的心结。也是这个后妈,更使我下定决心要把这条支线剪辑出来。
  实际上我看到《人生是美丽的》时候已经晚了三年,优酷土豆上的“景泰CP剪辑”已经满天飞。但从我的角度来看,这些剪辑只不过是零散的片断而已,只“剪”而不“辑”,而且,个人私心揣测,这些剪辑很大几率是出自腐女之手。腐女们的存在,为同志圈的文化推进起到极大作用,这是不可否认的,但另一方面,腐女毕竟还是直的,她们的关注点与同男总是有差异。大概她们更关心的是这两个男生在一起时表现出和未表现出(加上一点自己的幻想)种种情绪,对事情的前因后果不感兴趣,这也是那些零散片段出现的原因之一——她们已经将原剧看完,了解全剧的背景,剪出片段来只是方便温习而已。而我的目的,是将剪辑做成一条完整的支线,即使未看过原剧的人,也不至于一头雾水。有一位观众评论说这个剪辑好像是整部戏专门为他们而演的一样:嗯,谢谢,这正是我想要的效果。
  为了交待清前因后果来龙去脉,背景和相关人物就必须要剪进来,但又不能辑入太多以至于造成干扰,其间的取舍便颇费思量。由于泰燮所在的是一个关系复杂的大家庭,刚开始我考虑要把每个人的背景都剪进来,但那可真是一项浩大的工程啊!幸好原剧第7集开篇有前6集的回顾,基本上重要角色都交待清楚,所以就偷个懒冒着剧透的风险直接用在开篇,如果还看不懂就自求多福吧……
  开篇之后首先辑入的是后妈与两个女儿讨论泰燮终身大事的八卦场景。这既是一个引子,引出后面泰燮、彩英和敬修之间的纠葛,也是前因——实际上在整部剧中,泰燮这个长子长孙的婚事,一直是整个家庭的重中之重,这个问题一天不解决,矛盾和冲突就会一直存在。由这个八卦话题延伸开来,便有了后面一整条支线的剧情延展,至于最后的解决方案由“直中取”变成“曲中求”,也实在是无可奈何的事。
  此外,泰燮与家庭成员的相处场景、敬修与家庭的对抗以及面对前妻和女儿时的纠结,这些都是随着人物性格深入而对剧情走向产生影响的画面,甚至连泰燮出柜以后,家庭成员私下讨论的对白,也无一不是这条支线的有机组成部分。剪辑最后的长度是23辑,正是力求情节完整、为观众深刻理解剧情发展内因而作出的努力。
  画面的取舍固然令人两难,配乐的问题就更为头痛了。由于支线之间是交错出现的,原剧中为了平滑过渡,惯于将一段音乐横跨支线与支线之间,把音乐作为穿针引线的媒介。原剧看下来当然一点问题都没有,但要剪出专门的支线来,这就要大费周章。我是靠三种方法来解这个难题:第一是如果配乐能够自然淡出最好,这样就让它随着画面的淡出而结束;第二种方法,如果淡出不了,试着接在后面一个画面上,如果感觉还过得去,将就将就也可以过得去了;第三种情况,既不能自然淡出,又不能将就连接后面的画面,还结束得特别意味深长,为了这种情况我做了一个把《人生是美丽的》logo放在右下角的黑屏画面,留下空间给观众遐想。实际上原剧是没有这种黑屏画面的,你如果在任何地方看到这个场景,请记住一定来自镜华。
  对比于散乱的片段,镜华版不仅做了精心的整合,在清晰度方面也远胜其余。实际上我刚开始找到的源也不是太好,当时看到那个画面质量想死的心都有了。后来很幸运的找到接近720P的高清片源,而且画面纯净,没有乱七八糟的标志在上面占地方。我本人是很讨厌台标这种东西的,特别是硕大、丑陋、色彩浓烈而且还会动来动去的那种,所以除了片头片尾各出现一次镜华的logo展示,以及偶尔为了遮挡画面上原剧集数而出现的半圆片,其他地方都不放。不得不说,高清片源的效果是远胜普清的,常有人抱怨说几十G的空间太大,下载不方便——亲啊,23集的剪辑,压成1G给你,你会看的开心吗?想要看好的效果,就要付出相应的代价,何况现在带宽已经那么大了呢?
  《泰燮与敬修》镜华版剪完以后,除了向大家推荐,自己也会时不时的回顾一下,不仅因为自己出了一点小力气在里面,而且还因为其中的剧情特别纯净。由于电视台的原因,原来的剧本中一些滚床单的想法都被去掉了,甚至于连一个吻戏都没有,以至于普遍的抱怨是太“清水”:可是我就特别喜欢这样的“清汤挂面”。相比较于欧美同志剧里动不动就干柴烈火不分场合的嘿咻,这样的剧集更令人关注于精神层面的讨论,也唯如此才会有那种隔着一层窗纸的心动之美,而不是看着一个个人型精虫由早到晚的在交配,闲暇之余才谈谈感情谈谈理想——Holy Shit!感情和理想那都是些什么东西?
  由于众所周知的原因(你不知道就说明你不够大众),云盘中的共享文件后缀名都很奇怪,请下载后修改成mp4。如果你也喜欢的话,就散播出去吧!当作是做一场功德,我们都会保佑你的,呵呵。
  地址 [url]http://pan.baidu.com/s/1i31jrt7[/url]

PM10-AM12 发表于 2015-3-9 11:24

因为美好的存在才觉得人生美丽。

whnwhn667 发表于 2015-3-9 11:50

本来不想看的,你一介绍好想看啊

zhangshen 发表于 2015-3-9 12:32

对楼主的专业认真非常赞赏。

nikowang 发表于 2015-3-9 15:05

赞一个~~~清水也是一种美

请自由自在的 发表于 2015-3-9 16:44

谢谢分享{:2_795:}

liunajiyin101 发表于 2015-3-9 18:32

[b]回复 [url=http://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=12038557&ptid=185734]1#[/url] [i]moonode[/i] [/b]


    整局开过,各种剪接也看过,应该说是通过剪接才去追剧的
本来是想下楼主的资源,可是那那么多那么多,我以为只是整个的呢……

所以,先帮楼主顶下呗

地球病人 发表于 2015-3-9 21:48

有支线一定支持。

castal 发表于 2015-3-10 01:00

下来看看咯~~~~~

思雪冰河 发表于 2015-3-22 10:34

要是有整剧的高清就好了,不过20多G,哈哈哈,也只能想想了,楼楼辛苦

zuka 发表于 2015-5-9 20:02

谢谢楼主分享啊

落影 发表于 2015-5-9 22:21

很喜欢这个剧,不管是GAY支线还是其他认得支线都很好看,绝对赞,支持楼主的剪辑版,要收藏的

move111 发表于 2017-3-12 14:34

先是看的CUT版,后面又把全集看完了,不错的电视剧。

xunzhaolanse 发表于 2017-7-16 17:29

喜欢这种含蓄的情感

一天一点爱恋 发表于 2017-10-19 17:41

[b]回复 [url=http://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=12038557&ptid=185734]1#[/url] [i]moonode[/i] [/b]

两干净帅哥演绎纯纯爱恋

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站手机版   © 2001-2016

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •