Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

billyluckk 发表于 2014-12-25 20:58

物理化学

物理化学出了那么久了,一会这下点,一会那看一下的,说实话直到现在我也没有搞明白的是,这个剧每一季倒底是多少集,每一集片长倒底是多长??,然后还有合集又是怎么一回事呢,是合起来的的意思还是每一季的总结?为什么论坛里每一季都有人发,但是只发一两集就没下文了我实在搞不懂,请问版主或是各位高手,哪个高人能不能整理个完整版的资源,让我们这些没本事的小看客们能看个明白,和能看个连贯。谢谢了,,,,

gggggggb 发表于 2015-1-5 19:56

额,亲。。。你可以去 树屋字幕组 下载第一季全集和第二季(还在更新,目前差最后两集),然后第三季全集中文字幕在这个论坛有资源,自己搜吧。。。至于后面几季度,都木有中文翻译,如果你懂西语可以去搜搜。不然就等树屋字幕组慢慢更新翻译了。。。唔,第一季短点才八集吧好像,后面每季都十几集。。。
至于合集的话,是因为剧里面同性的那一对Fer和David只是支线剧情,所以喜欢这个支线的人呢就把每一季的所有Fer和David出现的片段合在一起了。。。前两季主要是Fer出柜和出柜后的事,David是第三季第五集才首次出现的。。。
这部剧我认为所有剧情都还是很棒的,所以去看看完整的吧,后面几季没翻译就先看看合集解解馋咯。。。哈哈

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站手机版   © 2001-2016

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •