Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 酷 儿 影 视 ] » 威尔和格蕾丝/Will und Grace全八季字幕包

rickyrk 发表于 2014-7-13 03:18

威尔和格蕾丝/Will und Grace全八季字幕包

貢獻一下吧~~有不少人要的字幕~~
[连续剧] 威尔和格蕾丝/Will und Grace全八季字幕包
3.45mb-百度盤
1~8季有的集數只有繁中,有的集數只有簡中,有的是簡繁都有,有些有英文字幕
我剛整理時發現我第5季的字幕少了幾集(13~16集跟21,22集)沒有字幕
因為之前硬碟壞掉,救回的壓縮檔解不開~~~
第5季目前缺少7集(已補全數補完)
補的一集是我慢慢打字打上去的
因為平常要工作工作時間又長
剩下缺少的集數如有直會慢慢補上~~

字幕跟sunjerome發佈的[连续剧] 威尔和格蕾丝/Will und Grace全八季无字幕[MP4][迅雷][53.78G]
有沒有合我不知道~~如不合請自行調整~~
我測試了一下第5季的射手的英文字幕跟跟sunjerome發佈的影片有合
所以如果有時間的人可以自行替換一下~~
[img]https://www.qafone.cc/attachments/otheruse/p2375133896.jpg[/img]
**** Hidden Message *****

補上第5季第12集(繁中字幕)
[url]http://pan.baidu.com/s/1bndASph[/url]

補上第5季第13~16+21~22集(繁中簡中字幕)
[url]http://pan.baidu.com/s/1pJ3Fx71[/url]

lucian 发表于 2014-7-13 05:45

谢谢楼主分享

mandyzmd 发表于 2014-7-13 08:59

谢谢分享

Breeze-annie 发表于 2014-7-13 09:59

谢谢楼主～

lovingU321 发表于 2014-7-13 10:17

感谢LZ分享喽~

qwwea8983 发表于 2014-7-13 10:28

謝謝樓主分享喔

brentseth 发表于 2014-7-13 11:27

感谢感谢，太感谢了。lz

mmhero 发表于 2014-7-13 12:20

难得有文件有字幕，就差压制了

heaven0618 发表于 2014-7-13 19:44

可以試試看

goldboy 发表于 2014-7-13 20:28

真是太感謝了

stancitw 发表于 2014-7-13 20:34

收藏,谢谢分享!

lipingfan 发表于 2014-7-13 21:19

感谢楼主的分享！多谢！

圆小星 发表于 2014-7-13 21:25

我去下下看

ios5.0.1 发表于 2014-7-13 22:07

感謝分享

thinkin 发表于 2014-7-13 22:16

感谢分享

findbluesky 发表于 2014-7-14 02:42

Thanks a lot!

AEiRoVUC 发表于 2014-7-14 15:15

谢谢分享啊

ReynoldCable 发表于 2014-7-14 18:16

请问这是什么版本呀？

rickyrk 发表于 2014-7-14 22:10

[quote]请问这是什么版本呀？
[size=2][color=#999999]ReynoldCable 发表于 2014-7-14 18:16[/color] [url=http://www.qafone.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11455373&ptid=182256][img]http://www.qafone.net/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


你說的是那個字幕組翻的嗎?
因為是四處收集來的我也也不太清楚
好像有2~3個不同的字幕組

buganxin 发表于 2014-7-15 09:09

感谢分享

moonode 发表于 2014-7-15 12:59

太厉害啦！谢谢！

uneisann 发表于 2014-7-15 14:48

thanks for sharing

酷崎 发表于 2014-7-15 23:48

谢谢分享~~

AtomUon 发表于 2014-7-16 01:21

谢谢分享~~

nilson 发表于 2014-7-16 13:59

谢谢了，不知道是否匹配呀，有的字幕是对应电视版本的，不知这个是否对应下载版本

adamL 发表于 2014-7-16 17:22

谢谢分享 收下字幕

chunpin 发表于 2014-7-16 21:44

谢谢分享咯

mikeandmika 发表于 2014-7-17 10:00

太需要看这个剧了

692046612 发表于 2014-7-17 22:06

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tzbex 发表于 2014-7-17 22:18

谢谢分享

985325 发表于 2014-7-18 01:45

谢谢楼主分享{:2_812:}

一曲流年 发表于 2014-7-18 07:41

Wow,classic!谢谢分享

twilight288 发表于 2014-7-18 13:19

thanks a lotttttttttttttttttttttttttttttttt~~~

853791362 发表于 2014-7-18 19:58

十分感谢楼主分享

jxoo118285 发表于 2014-7-18 21:45

感谢分享！

boyslover 发表于 2014-7-19 16:13

感谢啊

lihonghong 发表于 2014-7-19 19:31

是德国的法国发的呢

rickyrk 发表于 2014-7-19 20:10

[quote]是德国的法国发的呢
[size=2][color=#999999]lihonghong 发表于 2014-7-19 19:31[/color] [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=11471287&ptid=182256][img]https://www.qafone.cc/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


字幕還有分德国的還是法国的哦~~

EWhXDWiC 发表于 2014-7-19 22:24

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=11449620&ptid=182256]1#[/url] [i]rickyrk[/i] [/b]


    xiexielouzhu

chensijue 发表于 2014-7-20 14:31

感谢，太感谢了。lz

ccddeef 发表于 2014-7-20 15:26

谢谢楼主分享

flamingo2239 发表于 2014-7-20 22:48

{:2_784:}

lmzsxan 发表于 2014-7-21 13:03

一直在找，谢谢楼主了

gabbk1989 发表于 2014-7-23 01:56

支持看看吧！

bestbf 发表于 2014-7-23 01:58

爱我少一点，但爱我久一点

koo1211 发表于 2014-7-23 02:22

经典喜剧，同志的励志历史

ericyu0325 发表于 2014-7-23 12:45

Thanks for sharing.

天屿流方 发表于 2014-7-23 19:01

裸听实在是太困难了
而且sitcom里面各种美式的典故特别多，无字幕实在是没法理解啊

1113342598 发表于 2014-7-24 14:07

下戴批配看看，謝謝分享

zyl5466 发表于 2014-7-24 15:34

{:2_793:}

查看完整版本: 威尔和格蕾丝/Will und Grace全八季字幕包