Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

fngitice 发表于 2014-1-14 01:54

《春光乍洩/Happy Together》:Happy Together

[i=s] 本帖最后由 fngitice 于 2014-1-14 02:22 编辑 [/i]

昨天重看『春光乍洩』。這是一個發生在阿根廷的故事。雖早前已看過數遍,因如今對阿根廷有了瞭解與偏愛,終於生出了不同的實感。

+
[b]關於布宜諾斯艾利斯[/b]

『貝隆夫人』裡的布城是華美而理性的,它充滿活力與機遇又暗湧著動盪與危險。而『春光乍洩』裡的布城則是純感性的,是夜晚,是駛向遠處的巴士,是紛亂忙碌下的空虛與疏離,是長久尋找又迷失。

總有人在爭執的喧鬧貧民區,賣煙的雜貨鋪,嘈雜混亂的餐館廚房,並不如外表那麼光鮮的小酒館。打開窗,窗下是一片悠閒的河邊空地。每個人都在過著各自的生活,咀嚼著自己的故事。

喜歡那輛夜晚空蕩的巴士。總是在路上。
  
+
[b]關於愛情 [/b]

Bar Sur的臺階在街的轉角, 黎耀輝總是坐在那裡落魄地喝酒。有次他撿起街邊的空酒瓶,走進吧裡狠揍了那個抱過又打傷了何寶榮的洋人。

“有件事我從未對他說過。我並不希望他的傷快點好。”賣苦力掙錢,給他做飯,為他擦身換衣,容忍他的胡鬧,強睜著被吵醒的眼說,我去給你買煙。“他受傷的日子是我最快樂的時光。”

一直記得何寶榮微醺坐在空蕩的吧台,有個洋人拉起他,他半推半就,相擁跳了一支舞。想那時在貼著藍色瓷磚的小廚房裡,何寶榮抱著連舞步都記不住的黎耀輝轉圈,那是整部片子里唯一一次的何寶榮明亮的笑容。

+
[b]關於信任[/b]

他們不再相信對方的忠誠。
懷疑,多心,隨之產生的是不願認輸般裝腔作勢的忿恨與張力。他們互相諷刺,爭吵,用折磨對方的方式折磨自己或是相反。

黎耀輝藏起了何寶榮的護照。“我是不會還給你的。”
因為預感到了窮途末路,便下意識產生激烈的衝動,不擇手段地想要強留。

何寶榮忍無可忍地把房間翻空砸光。

“我是不會還給你的。”  
我不信你,亦不放手。

黎耀輝在家書里寫,我想聽到他對我說,我們從頭開始。
而同時他又害怕,害怕與何寶榮相見,因這句話又再次複合。

黎耀輝,你在害怕什麽?

壓抑太久的性慾在骯髒的公廁與播放黃片的電影院裡釋放。
人寂寞了都是一樣的。

+
[b]關於瀑布[/b]

看『春光乍洩』之前,我從不知道伊瓜蘇瀑布。

有時候人做一件事,並不是想做這件事,而是需要以它作為一個契機和理由。

想換一個陌生的環境重新開始,於是來到了世界對面的阿根廷。只是需要一起去一個方向,於是燈罩上的瀑布成了契機。

其實想要的並不是看伊瓜蘇瀑布,所以最後看到了也只有遺憾。當初的爭吵也並不是爲了迷路, 迷路只是千萬個爭吵的契機之一。

“走錯路開回去好了。”
黎耀輝沒有回答。

+
[b]關於世界盡頭[/b]

大概每個人都有一個世界盡頭之夢。它必須是遙遠的,不可到達的,猶如最後的一線希望。

阿根廷的南端是火地島,火地島的南端是烏斯懷亞。它是世界最南方的城市,再往南就是無人居住的南極。 它偏僻,原始,環繞著群山與海峽。那裡有一座三色的燈塔,它靜默不語,立在世界盡頭。傳說在燈塔上把煩惱說出,那些痛苦就會從此被留在世界的角落。

不妨相信吧。反正也去不了,就當是個精神寄託。
等真正需要從某個地方離開的時候, 它或許就成了重新開始的契機。

黎耀輝說,到了台北他才明白,小張能夠毫無顧慮地旅行,是因為他有一個可以回去的地方。

這世上有許多人,不是自己想要行走,只是無處可歸,不得不睡在風里。

+
[b]關於Tango[/b]

由於愛上了一對Tango舞者,一個半月以來我看的Tango比過去二十幾年加起來的份還要多。 這也是我寫這篇隨筆的最初動機。

Tango的曲子大多是愉悅的,手風琴與小提琴交織,猶如明亮躍動著的光影,帶著強烈的節奏性與裝飾性。 這些曲子有些有歌詞有些沒有,我不懂西班牙語,不知道那些歌唱了什麽,只因曲調是歡快悠揚的,便覺那些歌也是情意綿綿的。

某次訪談里有對阿根廷舞者說, Tango的主題大多是表現“Broken Heart”。當時一怔,覺得似顛覆了我對Tango的認知。後又想,有個修辭手法叫“樂景寫哀”,那些歡快的曲子填上哀傷的詞,或是一首明亮的歌配上一支心碎的舞,便是意同樂景寫哀了吧。

年少時買過一張名字類似于“歐美電影金曲”的盜版CD, 裡面有首歌叫“Sad Movie”。它有著近似呆板的輕快曲調和節奏,可看了booklet理解了歌詞后再聽,生生就逼出了我的少年淚。
樂景寫哀,哀上加哀。

布城的空氣里飄蕩著Tango的樂聲與酒精。它們都是令人愉悅的東西,承載著所有面目模糊難以言說的、無奈而又痛得腐心蝕骨的愛情故事。

解憂釋怨,快樂無邊。

阿根廷是一個沒有民族的國家,先祖從歐洲跨越半球,來到世界的南角。後裔們在百年漂泊中迷失,在小酒館里跳起了微醺快意的Tango。這是一個連悲傷都要用歡快來表達的國度,因此無論多痛,都要Happy Together。

Marcer 发表于 2014-1-14 12:20

哥哥的电影还用说,当然是很棒很棒的,话说最近写了一篇长评,但是图片弄不上去,可惜可惜……

fngitice 发表于 2014-1-14 18:04

[b]回复 [url=http://www.qafone.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11069401&ptid=179699]2#[/url] [i]Marcer[/i] [/b]


    試試傳到相冊然後用[img]圖片地址[*/img]代碼? ←記得去*號

依然爱你YorJ 发表于 2014-1-14 18:33

只看了一半,没有看完

尹小如 发表于 2014-1-15 00:58

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=11069000&ptid=179699]1#[/url] [i]fngitice[/i] [/b]


    繁体字看起来好困难、、
    纪念哥哥十年的演唱会上,梁朝伟有一段独白,说是哥哥走后手机里的号码一直没删,有一次不小心拨到了,发现还没有停机,里面传出来那个熟悉的声音,当时一阵难过,多想哥哥可以接起电话说一句,你给我从头来过。
    从头来过这几个字一直都是春光乍泄标志性的一句话,反复和轮回,一段有一段,开始结束、都不是人力可以改变的,只能活在当下,珍惜拥有。。

Marcer 发表于 2014-1-15 17:37

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=11070025&ptid=179699]3#[/url] [i]fngitice[/i] [/b]


    感谢楼主,我已经会了{:6_511:}

fngitice 发表于 2014-1-17 01:29

[b]回复 [url=http://www.qafone.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11071168&ptid=179699]5#[/url] [i]尹小如[/i] [/b]


雖然對很多人來說,哥哥的代表作是《霸王別姬》。當然那是極為優秀、無法超越的。而我總覺得,《春光乍洩》裡的哥哥是那麼鮮活,姿態鮮明,每個人都可以從他身上找到自己的影子。

尹小如 发表于 2014-1-17 21:30

[quote]回复  尹小如


雖然對很多人來說,哥哥的代表作是《霸王別姬》。當然那是極為優秀、無法超越的。而我總 ...
[size=2][color=#999999]fngitice 发表于 2014-1-17 01:29[/color] [url=http://www.qafone.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11077149&ptid=179699][img]http://www.qafone.net/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]


    在我心里春光乍泄和霸王别姬是不分上下的、霸王别姬的历史感太沉重,始终都有一种挥之不去的悲凉,而春光乍泄却是简单的讲述两个人的爱和故事,两个人就好像真实的存在在世界上让人难忘又希望两个人可以最后安心在一起、

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站   © 2001-2023

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •