Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

马小勺 发表于 2012-1-30 15:50

《周末时光/Weekend》:水泥中开出的花朵

[i=s] 本帖最后由 mrwhite 于 2016-8-3 08:34 编辑 [/i]

如何让人物一直在说话,而观众看着不腰疼?

这是每一个作者不可避免遇到的难题;尤其是那些不适合通过动作表现冲突的故事里,如何能既避免陈词滥调,又要避免故事人物过于模式化地“特立独行”起来,更是艰难。

早些时候的《日出之前》可谓把对话演绎地精彩至极,而这部新鲜出品的《周末时光》,更是将人物语言与背景、形式、动作,巧妙融合起来,有过之而无不及。


一、孤独症背景
Russell是一个孤儿,他从小辗转寄宿,长大后成了一个救生员,还是好朋友女儿的教父;Glen16岁出柜,上高中时被室友发现他对着男影星打飞机,然后全校都知道了。

这样的背景设计,被导演好好地保存着。他们还有发生许多故事,他们都有很多曾经。但是没有人拿出来彰显说,“See? 这就是我的伤疤!我的创伤,我的Trauma!”

作者做得好的地方,在于他的拿捏妥当与自信。一个过往的事件,对人物的塑造和理解很有裨益,却不能滥用、不能过分渲染其“意义”,概念化的表达只会造成干瘪而做作的感觉。相反,一个揶揄的反讽,可能就可以结构沉重,而还原真实。

譬如在公园那场夜景中,Glen是多么自然地从电影谈到了当年看《看得见风景的房间》,然后是对那个旧时录像机的回忆,再到他被室友抓住的这个包袱的抖出。这个事件并不是特别重要,对人物的性格却带有点亮的作用。而它在故事中的位置,是如此不费力气、自然天成。

又例如,Glen的前男友John背叛他的事实,作者先是通过Glen好友之口,说过Russell听;后又通过Glen阅读Russell的博客,亲口直叙自己前男友John,与眼前这个约会,曾经的性事。这一刻,一个惊喜爆破了,却并非让人觉得俗套,一切被掩盖地恰到好处,又以最轻巧的方式残忍剥离,爆发出的张力已经让人忘记了这是否是蓄谋为之。

以此,故事既保持了某一种带有背景意义的“符号”作用,同时行云流水地展开了有营养、张弛有力的对话。


二、磁带与博客
想象一下,如果两位主演没日没夜坐在一桌两端讲话,纵使言语在有趣,是不是也会产生听者的疲劳?

而如果说话人,一会是人,一会是物,一会说过去,一会说将来,是不是就有意思得多呢?

于是,聪明的导演,将话语主角嫁接给了那个黑色的录音机和Russell的博客。

黑色的录音机记录的是Glen的众多炮友对于性的期待,关于“你是谁”和“你想成为什么人”这两者之间的空白——即通过性可以看到的空白。这个录音机更是Glen的态度宣言:他要求摆脱一成不变如“水泥”的生活,他要过一种艺术的人生,他要求绝对的真实和完全的自我,他需要走向未来,走向“想成为”的那个人。

黑色的录音机不仅仅是Glen特殊性的一个标记,也是他和Russell的爱情见证:Glen不与人分享Russell的录音,可以见得他的私心;最后赠予Russell录音机,是对这一段往事的永远缅怀。

而Russell的博客,讲述的是他的曾经。Russell谈论的多是一夜炮友,有些有男朋友,有的已经结婚。Russell问得最多的是“出柜”与否的问题。这是Russell的个人情感现实——遇不到合适的那个人,也是作为同志、甚至作为人类的情感现实——人们通过Grindr寻找激情、却没人坦诚地面对现实处境、有勇气、有信心去追求自己最真实的自我。

Russell的叙述简洁、带有还原“细节“的真实质感——譬如戒指象征的婚姻问题、Paul Smith须后水暗示的背叛。这些朴素的文字,通过博客的叙述途径,让整个宏厚的个人情感价值,不用辞藻、不动声色地再现出来。


三、逗留,还是离开?
48小时之内,发生了什么?

是一种惺惺相惜的珍重,还是一种朦胧美好的憧憬?

对于Glen来说,表面上看,他外向、冲动、勇敢,但是他的心却隐藏在深处;而Russell表面上内向、安静、被动,却把心迹都写在了脸上。

第一个早晨,Russell端过去咖啡,也许只是为了挽留这短暂温馨;而第二个早晨,Glen端过去咖啡,却是爱慕交织、依依不舍的复杂情感体现。

Russell三次看着Glen从楼下走开。第一次,Glen和邻居吵嚷着,Russell内心是愉悦而期待的;而第二次,在Glen告诉了Russell他将要离开之后,Russell看到地是一个永远离开的Glen,此时,离别的伤感基调已经奠定;直到第三次,Glen走了。Russell看到的是同一个背景,但是却挽留不了他的离开。

这些送别,比任何语言的表现来得更直观、更有力。

正如最后在火车站两个人一开始沉默、Glen走后的伦敦城下,孤独的收音机回放着第一条Glen的声音、旷达的夜幕下,Russell寂寞的背影独自面对缄默。

此时,语言虽已经被动作取代,却显示出其更独特的存在——作为叙述语言在其他场景中的表达意义于此时的完全退场,对比出一种夜深人静、曲终人散的疏离感。


那如雾般美好恬淡的时光,是温暖、而刻骨铭心的。

我们眼看着Glen和Russell相继离开视线,空城中再无人追问此事的惆怅感受缓缓升起。

是的,我们不可以逃离的,是周末过后,周一来临时的怅然若失啊。

YML85 发表于 2012-1-30 17:00

村子还没出字幕的时候,我就等不及的先下载了看了
等村子出了字幕,又看了
然后还去悉尼唯一一家上映的电影院看了现场版
那些感觉,我无法用语言表述出,但是你说出来了
爱你!爱你!

发呆的蜗牛 发表于 2012-1-30 20:43

哪里有?今年的新片啊,一直以为没呢

tomis 发表于 2012-2-4 23:40

去美国的那位,关于生活于朋友圈的那段话还是真是如此。
悖论或矛盾,比如在一夜情里找永久的伴侣,比如爱上一个即将离开的人!

quanquan24 发表于 2012-2-4 23:58

还没看呢。。。在哪?

GV911 发表于 2012-2-10 11:39

{:5_301:}等待蓝光版

吴维肯很新鲜 发表于 2014-1-27 11:07

这篇解析比另外那篇周末时光的中评让人更有共鸣。

windship 发表于 2014-1-28 09:41

有一陣子的片了,現在看起評來,
心中還是替他們萬般不捨。

置莲怀袖 发表于 2016-7-18 11:15

很赞,那个录音机那里被我严重忽略了

a98200 发表于 2016-7-21 01:46

好久沒有看過高質量的同影了,一口氣看了兩部!感覺雖然鬱悶,仍然覺得滿足。
樓主說得沒錯,我也沒注意到咖啡與咖啡之間的呼應。

kelly229 发表于 2016-8-1 10:26

哪里可以看啊?一直想看

ann.chueng 发表于 2016-8-28 20:50

这个真的很不错的,超级喜欢

nMfERcNG 发表于 2016-10-5 18:27

当年看的时候什么都没有注意,只觉得是两颗敏感的心互相靠近,看了笔者的评论才感受到导演的用心。

flyuan 发表于 2016-11-6 12:22

出淤泥而不染

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站手机版   © 2001-2016

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •