Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

第七天99 发表于 2011-8-2 13:44

【推荐】王子Brian和男宠Justin虐文《Five Coins》

自从沦陷在QAF这个大坑后,闲暇之余看BJ文成为了我用来放松心情的最佳选择。最初比较偏爱post513的治愈文,后来慢慢爱上了AU文,因为可以在这些文中找到无数种BJ相爱的可能性,带给我们无限的遐想空间。

在网上搜文时,看到现在仍然有很多热爱QAF的亲在写文,心中真是充满了满满的感动。之所以推荐这篇《Five Coins》,是因为这是最近看的文中,我觉得BJ性格比较接近原剧,情节跌宕起伏,甜虐交织,让我心情极为纠结的一篇文。唯一遗憾的是作者的文笔稍缺细腻,细节描写略显不够。

第七天99 发表于 2011-8-2 13:45

[i=s] 本帖最后由 第七天99 于 2011-8-2 13:48 编辑 [/i]

标题:Five Coins
作者:Soleil
原文地址:[url]http://www.midnightwhispers.ca/viewstory.php?sid=1514&warning=5[/url]
配对:Brian/Justin
类别:AU
级别:R级
章数:25章
完结时间:2011.5.22


内容介绍:
Justin在森林里打猎时,不小心掉进陷阱,被Brian的卫兵所救。在Brian单独盘问小J的过程中,Justin趁机刺晕了Brian后仓促逃跑(这片森林禁令狩猎)……

Justin回到他所在的村庄后,发现之前被他刺伤的人原来是新加冕的王子。王子到他们这个区域征税,并挑选一些年轻男女到宫里做仆人,Molly正好是候选人。Justin为了保护自己的妹妹,自荐顶替Molly进宫。(当然正中大叔下怀啦!)

Justin进宫后,王子Brian选中他做自己的男宠,小J不愿意,B大给了他一个换取自由的机会。Brian把五枚金币扔到瀑布下面,承诺小J如果能把5个金币都找回来,就让小J自由。如果其他人捡到金币,一枚金币可以跟B大换取1万个通用币,或者得到小J的一夜。小J当即跳进河里,却只找到两枚金币,被迫成为B的奴隶。(除小J外,Brian还有4个男宠,其中一个是Ethan。成为B的男宠后,会在他们的背上烙上“B”的标志,而且上身赤裸,代表是王子的所有物)

Justin一直对抗着Brian, 不愿像其他人那样沦为王子的玩偶;而Brian为了征服小J,一直强忍着“熊熊欲火”,要让小J心甘情愿地为他“献身”。这篇文前面10几章主要描写Justin一步一步沦陷的过程,Brian在征服的过程中当然也被小J独特的魅力所吸引啦!BJ暧昧的情愫,相互诱惑与被诱惑的情节非常触动我的萌点。尤其难得的是,小J进宫九个月后,大叔才将这块“嫩肉”吃到嘴,实在是佩服大叔的忍耐力啊!

中间几章非常虐,Justin希望自己是Brian的“the one”,而不是他的“one of”。在对Brian感到心碎和失望的期间,他和Ethan有了一点点暧昧,Brian发现后,妒火中烧,软禁了小J。这几章的小J实在让人心疼,但他仍然是我们喜爱、熟悉的那个坚韧、不失个性的Justin。

Justin一直想要获得自由,他如何找齐另外三枚金币的过程,悬念迭生、引人入胜。尤其是第五个金币,最感动,也最让人意想不到。至于结局,大家就自己到文中寻找答案吧!

[img]http://i1217.photobucket.com/albums/dd381/lovesunday0909/BJ3.jpg?t=1312263880[/img]

nika_yoyo 发表于 2011-8-2 13:58

谢谢七七的推荐,我在看,确实是篇好文。粉希望有一位中文功底了得的译者出现,通篇翻译出来,一定很过瘾。

sunnywym 发表于 2011-8-2 14:01

听着就像是好文,有网址链接吗,多谢

第七天99 发表于 2011-8-2 14:07

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6737294&ptid=146886]4#[/url] [i]sunnywym[/i] [/b]

原文地址:[url]http://www.midnightwhispers.ca/v[/url] ... =1514&warning=5

这个就是啊!

cora 发表于 2011-8-2 14:22

王子男宠题材什么的好吸引人{:3_272:}曾经也想写过国王和男宠的故事,不过背景太宏大不易驾驭啊~~但这男宠什么的实在太多故事可说了{:3_294:}
七七这个简介写得太诱人了 谢谢推荐^^

第七天99 发表于 2011-8-2 14:37

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6737464&ptid=146886]6#[/url] [i]cora[/i] [/b]
这篇文是第一次让我有强烈译文冲动的一篇文,无奈偶的英语水平实在有限,只怕会毁了一篇好文。而且这篇文本身文笔不够细腻,更要求译者在谴词造句上比较精妙才能译出那种韵味来。cora大人看完文,觉得对胃口的话,就来当一次活雷锋嘛,大人不但是英语强银,而且中文造诣又深,肯定会让这篇文锦上添花的。

骄傲小玛丽 发表于 2011-8-2 14:41

好想看

nika_yoyo 发表于 2011-8-2 14:41

完全赞成七七的意见,cora大啊,你就别羞涩了,既然你之前也有写一篇这列文的想法,就正好译出来福利一下大家嘛!!!{:6_383:}

sunnywym 发表于 2011-8-2 15:14

[b]回复 [url=http://www.qafone.net/redirect.php?goto=findpost&pid=6737329&ptid=146886]5#[/url] [i]第七天99[/i] [/b]


    dear, that website can not open, could you pls re-send! thanks!

第七天99 发表于 2011-8-2 15:20

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6737966&ptid=146886]10#[/url] [i]sunnywym[/i] [/b]

这个网站有时就是会打不开,过段时间自然就好了。
如果实在打不开的朋友,想要原文的话,把邮箱留下来,我给你们发!

xiayanbei1 发表于 2011-8-2 16:54

我喜欢 过去看看 mua~~~

夏夜的小路 发表于 2011-8-2 17:29

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6738055&ptid=146886]11#[/url] [i]第七天99[/i] [/b]


    不知道能不能看得懂,不过还是很想要,谢谢七天  [email]961175766@qq.com[/email]

感觉至上 发表于 2011-8-2 17:31

怕是看不懂,想看。

zhoumeiling110 发表于 2011-8-2 17:34

期待,有新文

tongztongz 发表于 2011-8-2 17:39

[i=s] 本帖最后由 tongztongz 于 2011-8-2 18:05 编辑 [/i]

非常想看

zhoumeiling110 发表于 2011-8-2 17:48

看了一下,懂得大概,好希望有人能翻一下。

laolisi 发表于 2011-8-2 21:19

{:6_440:}哪位大人为了小滴们翻译翻译啊,造福一下小滴

laolisi 发表于 2011-8-2 21:19

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6738055&ptid=146886]11#[/url] [i]第七天99[/i] [/b]


    {:6_440:}谢谢,[email]alicelao@qq.com[/email]

zhang111111 发表于 2011-8-2 22:14

那位大人做做好事,翻一下这篇,让我们过过瘾吧{:6_440:}

张莉敏tear 发表于 2011-8-3 00:35

看到21章了,这篇文章的词汇量真的挺大的。
我猜最后一枚金币是不是在b那里啊??

张莉敏tear 发表于 2011-8-3 00:36

看到21章了,这篇文章的词汇量真的挺大的。
我猜最后一枚金币是不是在b那里啊??
他又主动给了j,让j自己决定去留。

张莉敏tear 发表于 2011-8-3 00:40

有个疑问,b不应该是king ,为什么文中说是prince

1305500241 发表于 2011-8-3 01:48

话说cora大人还有好几个坑坑[年代悠久鸟]都木有填完也,偶脚着cora大人来翻译这篇希望不大。
干脆九九和糖一起合作把这篇翻译了

第七天99 发表于 2011-8-3 09:28

[i=s] 本帖最后由 第七天99 于 2011-8-3 10:00 编辑 [/i]

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6742274&ptid=146886]23#[/url] [i]张莉敏tear[/i] [/b]

大叔后来才是King啊,而且我喜欢小J叫他“My prince” ,prince感觉要年轻一点嘛!把大叔喊老了,他会生气滴!{:3_153:}

PS:至于译文嘛,偶这样的菜鸟对于长篇是望而却步,而且这段时间又搜到了好多文要看,米有时间啊!

yxyxyxyx1990 发表于 2011-8-3 09:36

恩  就是  好文章 要去看 突然鸡冻了

laolisi 发表于 2011-8-3 10:01

[b]回复 [url=http://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=6742274&ptid=146886]23#[/url] [i]张莉敏tear[/i] [/b]


    {:6_458:}翻译嘛、翻译嘛、翻译给偶们看嘛

nika_yoyo 发表于 2011-8-3 10:21

看完了,我觉得24-25章完全虐啊!!痛心这两只,而且结尾的小J回来,让我恍惚是不是B大做的一场梦啊!

shelagh 发表于 2011-8-3 10:35

多谢天天亲的推荐啊,我已经看到23章了
故事真的很不错,也有过冲动要挑战自己翻译出来,但是,七万多字把我的胆子吓回去了
如果有亲翻译出来,肯定还会再看一遍的,看英文囫囵吞枣地觉得不够过瘾啊

98667678 发表于 2011-8-3 10:42

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

laolisi 发表于 2011-8-3 10:45

[b]回复 [url=http://www.qafone.co/redirect.php?goto=findpost&pid=6744022&ptid=146886]25#[/url] [i]第七天99[/i] [/b]


    {:6_396:}谢谢,已经收到了

感觉至上 发表于 2011-8-3 15:14

我喜欢虐文,只要最后结尾好就好了。

cora 发表于 2011-8-3 17:22

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6737614&ptid=146886]9#[/url] [i]nika_yoyo[/i] [/b][b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6737574&ptid=146886]7#[/url] [i]第七天99[/i] [/b]
七七你太谦虚了~~看这么多英语小说英语水平怎么会差咧 {:3_294:}这个理由显然不成立啊~~你就试试身手嘛
还有楼上几位,看文的速度好快啊~nika你是不是快技痒了 赶紧写个啥给我们看看啊{:3_213:}

张莉敏tear 发表于 2011-8-3 21:51

也许年后考完试我会试看看,现在不会。

看完了,猜到结局了。b真的是,唉。一只小时候的小狐狸就能将他的心房盖的那么高厚,j还是那么的勇敢和执着。他后来一直想要找到所有的金币只是为了使这份爱情就只有爱情,两人是平等的
就如剧中那样的j

nika_yoyo 发表于 2011-8-3 23:09

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6748604&ptid=146886]33#[/url] [i]cora[/i] [/b]


    cora大,我最近家里的小魔女放假,真的是没有什么时间啊!我也想念大家,还好以前追文的朋友时不时问候,等孩子开学我就立即归队。这篇真的是希望有位中英文都比较出众的大人来翻译,不要浪费了七七的费心推荐。

冰枫神 发表于 2011-8-4 00:25

昨天看到半夜终于啃完了。。看到一半的时候我就猜到了第五个金币在哪,唉~
就像歌里唱的“最后的宠爱是手放开”害我大半夜的飚泪了……
谁来翻译呀,真的是好文~~

nasa2008 发表于 2011-8-10 08:56

昨天刚看完,中间有想哭的冲动,很好看不过觉得有点虎头蛇尾了,结局有点没看懂呵

sunnywym 发表于 2011-8-11 06:49

确实好看,而且happy ending ,我喜欢,谢谢推荐

bluebirdsfly 发表于 2011-8-13 17:08

看完了,多谢推荐,的确是不错的文~
中间也的确够虐的,看的人揪心。。
就是结尾让人看的感觉不太过瘾。。

hpl 发表于 2011-8-13 23:03

[quote]回复  cora


    cora大,我最近家里的小魔女放假,真的是没有什么时间啊!我也想念大家,还好以前追文 ...
[size=2][color=#999999]nika_yoyo 发表于 2011-8-3 23:09[/color] [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6751691&ptid=146886][img]http://www.qafone.org/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
那就等yoyo來翻囉{:3_250:}

nika_yoyo 发表于 2011-8-16 11:25

[b]回复 [url=http://www.qafone.org/redirect.php?goto=findpost&pid=6832577&ptid=146886]41#[/url] [i]hpl[/i] [/b]


    乃……乃……乃咋就盯上我了,我的水平翻出来也是浪费了这好文啦!别以为你托个魔法球就想催眠偶,没看偶坐在水池边随时准备跳下去冷静冷静。偶还是有自知之明滴,哈哈哈哈哈哈

sky1111 发表于 2011-9-9 16:54

目前正在看
善良人士的翻譯文

對這篇有個又喜歡又抗拒的感覺

因為故事架構  王子VS男奴

說實話吧

實在很像市面上一堆 BL小說的架構...有錢少爺VS欠債清純小生 等等

喜歡看又有點抗拒

junieqq 发表于 2012-3-1 12:07

這個我是在村內找到的, 看完後搜索到midnight whispers這個網站, 從此就愛上看BJ同人文

我跟LZ一樣, 本來最愛看post 513文, 到現在還是愛看, 但是慢慢接受了AU文, 5 coins寫的不錯

阳宝103 发表于 2013-3-1 22:25

啊这个!在寒假的时候看了呢~
B对小J一见钟情,收入囊中了呀!XD
但是这篇文在写小J因为B不是专一的爱而出轨Ethan的时候我有些疑惑~E竟然见到小J第一面就为了那枚金币让自己生病了,后来和小J在一起也是明知道小J不是因为真爱他,最后也算是一个人背负起了出轨的后果,被赶出去了~
OHOH,这位作者是否对E这个角色是蛮有好感的,竟然给他在文中塑造了如此高大的一个形象那~

小粘 发表于 2013-3-9 12:04

好虐心啊~是我看过的第一部qaf同人文

页: [1]

Powered by 同志亦凡人中文站手机版   © 2001-2016

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •